精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>业余爱好>>美容美发>>【美 容 院】------皮肤的护理和产品介绍>>☆ 基本常识--------常识及需要注意的问题>>护肤产品成分————中英对照

主题:护肤产品成分————中英对照
发信人: yoyo-0522(ごYoYo``膽怯)
整理人: cutecat(2003-05-18 09:48:08), 站内信件
(转贴)
Algae Extract 海藻精華 
加促細胞的新陳代謝, 淨化毛孔, 平衡油脂泌


Algin 植物黏多糖
提升及收緊皮膚, 補濕


Allantoin 屎囊素
柔軟, 修補及鎮靜肌膚的作用


Aloe Vera 蘆薈
修護受損的肌膚, 消炎及殺菌, 低敏感或紅腫


Apple Extract 蘋果精華
去除死皮


Arginine 精氨酸
製造骨膠原和增加皮膚的彈性


Ascorbic Acid 維他命C
防止黑色素, 促進細胞的新陳代謝及增加骨膠原蛋白


Avocado Oil 牛油果油
滋潤及柔軟作用


B F Complex B F Complex
滋潤, 修補纖維組織, 增加彈性, 幫助胸部肌膚結實


B. Carotene 胡蘿蔔素
防止皮膚角質化及保持皮膚柔軟


Bilberry Extract 歐州越橘
抗菌, 滋潤, 消炎


Bio-Defen 低禦復合物
活化, 保護及抵禦肌膚細胞受外環境污染和傷害


Bitter Orange Distillate 酸橙皮精華
鎮靜及舒緩肌膚


Bisabolol 甜沒藥醇
消炎, 降敏感


Borage Oil 琉璃苣
舒緩壓力


Burdock Extract 牛蒡精華
深層清潔和淨化毛孔, 調節脂分泌


Butcher Broom Extract 金雀花精華
收緊及消炎作用


Caffeine 咖啡因
纖體和收緊作用


Calendula Extract 金盞花精華
修補及刺激細胞活


Carrageenan 海洋礦物質
保濕, 防敏感促進新陳代謝


Ceramides
保濕


Chamomile Extract 甘菊精華
舒緩及防敏作用


Collagen 骨膠原
補濕, 增加皮膚的彈性


Conjugated Glycopepides 假葉樹萃精華
抑制黑色素


Cornflower Water 矢車菊
收緊及鎮靜肌膚


Cucmber Extract 青瓜精華
滋潤及舒緩肌膚


Enteromorpha Compressa Extract 海藻精華
促進細胞的新陳代謝


Eucalyptus Oil 油利樹油
消炎及舒緩作用


Evening Primrose Oil 月見草油
柔軟肌膚


Focus Vesiculosus Extract 海藻精華
纖體


GM Gulan 
抗老化, 保濕


Ginseng Extract 人蔘精華
補養份, 鎮靜, 光澤


Grape Extract 葡萄精華
去除死皮


Glycolic Acid 甘醇酸
去除角質層及刺激, 活躍細胞


Horse Chestnut Extract 七葉樹精華
收斂作用


Hyaluronic Acid 玻屎酸
補濕功能


Hydrolised RNA 水溶性核糖核酸
刺激肌膚細胞的活動及改善其再生的能力


Japan Mulberry Extract 日本桑樹精華
分解, 抑制黑斑形成


Jojoba Oil 荷荷芭油
保持皮的柔軟


Keratolitic Enzyme 植物酵素
去除死皮及溶解角蛋白的物質


Lactic Acid 乳酸
去除死皮


Lactescence 礦物鹽及微量元素
加促血液循環, 新陳代謝


Lavender Oil 薰衣草精油
舒緩, 修補皮膚


Lecithin 卵磷脂
修補細胞和活化表皮


Lemon Extract 檸檬精華
美白肌膚, 漂斑作用, 收緊, 淨化


Licorice Extract 歐亞甘草精華
消,炎滋潤柔軟


Linden Distillate 菩提樹精華
清新, 收緊, 刺激細胞活躍


Magnesium Phosphate 維他命C
淡化黑色素


Mallow Extract 錦葵
舒緩作用


Marine Mineral Salt & Mentha Piperita 昆布海藻
補充礦物質, 滋潤, 修身


Menthol 薄荷
促進血液循環


Mulberry Root Extract 桑樹精華
分解色素, 防止色素形式


Oak Root Extract 槲根精華
抗敏感, 舒緩微絲血管擴張


Olive Oil 橄欖油
保持皮膚彈性和活力


Orange Flower Distillate 橙花
舒緩


Panax Ginseng Extract 人參精華
含有豐富的維他命B及維化命H, 增加抵禦
能力


Panthenol 維生素原B5
維化命B精華, 舒緩, 保濕, 舒緩及補濕作用, 防止色素


Passion Flower Extract 植物精華
舒緩


Pineapple Extract 菠蘿精華
去除角質層


Propylene Glycol 丙烯二醇
殺菌的釋劑


Pure Collagen 純骨膠原
活化皮膚細胞, 補充水份, 柔軟和修補皮膚


Rosemary Extract 迷迭香精華
收縮毛孔, 修補及平衡油脂分泌, 消炎


Saccaride Isomerate 黏多糖
補濕功能


Salicylic Acid 水楊酸
柔軟肌膚及消炎作用


Sage Extract 鼠尾草精華
抗菌, 修補, 消炎作用


Salmon DNA 三文魚DNA 
抗衰老及刺激細胞的新陳代謝


Screening Agents 抗紫外元素
防止紫外線的侵害


Sea Origin Polimer 礦物質
滋潤, 收緊作用


Shea Butter 牛油果精華
滋潤肌膚


Sodium Hyaluronate 玻屎酸
有助痊癒, 防止疤痕


Soft Granules 輕柔粒子
去除死皮和角質層


Sweet Almond Oil 甜杏油
柔軟功能


Titanium Dixide 二氧化鈦
美白, 平衡色素


Tea Tree Oil 茶樹油
消炎殺菌


UVA-URSI 過濾原素
美白肌膚的原因


維化命 A
刺激細胞新陳代謝


維化命 B6
滋潤, 防止色素


維化命 C
晶螢亮澤及減少色素沉澱, 增加骨膠原, 淡化作用


維化命 E
修補及柔軟肌膚


維化命 F
滋潤肌膚


Volcanic Earth 火山泥
滋潤, 消炎殺菌


Wheat Germ Oil 麥芽油
修補纖維功能


Whitening Complex 美白精華
美白作用


Wild Mint Oil 薄荷油
消炎殺菌作用


Witch Hazel Distillate 金鏤梅精華
柔軟和收斂


Yarrow Extract 歐蓍精華
防敏感, 消炎, 殺菌


Zinc Oxide 氧化鋅
舒緩, 消炎作用



----
 一點點點小小的幸福加起來,便拼成超級無敵的大幸福。只要,懂得珍惜。 
一點點小小的幸福加起來,便拼成超級無敵的大幸福。只要,懂得珍惜。
            

[关闭][返回]