|
发信人: xgh793(雪飞2000) 整理人: yong1015(2003-04-19 18:37:29), 站内信件 |
| 中毒 Addicted (aka: The Poisoning)
港译：中毒 台译：中毒 导演：朴永熏 主演：李秉宪 李美妍 类型：剧情 首映日期：2002/10/25 
D 商:金球 编号:314 容量:7.60G 音轨:韩语DD5.1/韩语DD2.0/韩语评论 字幕:韩文/中文1/中文2/英文 片长:1:53:44 动态分段选择 
花絮:在PLAY MOVIE 上按'上'进入花絮菜单 
男女主角访谈： 
预告片菜单： 
MTV 制作花絮 剧照集（自动播放） ——————————————————————————————————— PD 数据： Player Information : Player Region Code : 3 Current Focus Drive : I: Title Region Code : 1, 2, 3, 4, 5, 6, All Display Information : Video Mode : Bob Display Mode : DirectDraw FourCC Code : YUY2 Surface Type : Overlay Video Attribute : Video compression mode : MPEG-2 TV system : 525/60 (NTSC) Aspect Ratio : 16:9 Display Mode : Only Letterbox Source picture resolution : 720x480 (525/60) Frame Rate : 29.97 Source picture letterboxed : Not letterboxed Bitrate : 7.00Mbps Audio Attribute : Audio Coding mode : Dolby Digital Sampling Rate : 48kHz Audio application mode : Not specified Number of Audio channels : 2 Bitrate : 192 Kbps Number of Audio streams : 3 Subpicture Attribute : Number of Subtitles : 4 Hardware Information : Processor: Intel Celeron running at 667 MHz 3DNow! Technology : Not Detected Enhanced 3DNow! Technology : Not Detected 3DNow! Professional Technology : Not Detected IA MMX Technology : In Use IA Streaming SIMD Extensions : In Use IA SSE 2 : Not Detected Video Accelerator : Not Detected Multispeakers Audio Device : C-Media CMI8338/CMI8738 (not in use) SPDIF Output Device : C-Media CMI8338/CMI8738 (not in use) ——————————————————————————————————— 下段摘自 http://www.chinadvd.org/movie/show.asp?title=Addicted ——————————————————————————————————— 【剧情梗概】 浩真和大真（李秉宪饰）是两兄弟。哥哥浩真和恩淑（李美妍饰）是一对幸福夫妻，两人过着平静幸福的日子。一天，大真不顾哥哥的反对，去参加赛车比赛。兄弟俩在同一时间的不同地点遇上了车祸，失去了知觉。悲伤的恩淑以为自己与幸福永远地擦肩而过了。 一年后，奇迹般醒来的大真坚持说自己是浩真。出院后的大真从口头禅到生活习惯都完全是浩真式的，这让恩淑陷入了错觉和迷乱。一方面，恩淑难以接受浩真的灵魂转到了他弟弟身上的事实；另一方面，恩淑又感觉到了浩真的气息和模糊的幸福。 终于有一天，恩淑决定要抓住曾经失去过的爱情，她把大真完全当成了浩真，第二次爱上了他。她说：“我们没有发疯，我们也不用感到羞耻。”如同中毒一般不可救药的爱情终于开始了…… 【人物性格】 爱情中毒的灵魂 ●经典台词：我只有完全从世界上消失才能解决一切。但是我不能那样做……因为有你！ ——大真（李秉宪饰） ●人物背景：一直以纯洁的眼光来注视着幸福的哥哥和嫂嫂的年轻赛车手。不顾哥哥的反对一直对赛车怀有梦想，不幸在赛车比赛中失事。一年后，带着哥哥的灵魂醒来，虽然仍然爱着恩淑，但因为身份的变换，如同喝下了爱情的毒，感到痛苦。 操纵自己的女人 ●经典台词：没有你我就没有一切。 ——恩淑（李美妍饰） ●人物背景：是浩真的妻子，大真的嫂子。过了三年平淡幸福的婚后生活，直到有一天，生活中两个重要的男人都离开了她。一年后，在弟弟的身体里，哥哥的灵魂醒来。一段迷乱后，恩淑终于决定勇敢地去爱，无论是灵魂，还是身体。 永不消失的爱 ●经典台词：我答应过恩淑的父亲，无论什么时候我都要保护你，爱你！ ——浩真 ●人物背景：大真的哥哥，恩淑的丈夫，是家具设计师。出事前和妻子、弟弟过着幸福的生活，对弟弟大真来说，是这个世界上唯一的亲人。虽然反对大真赛车，但还是同意他去参加了那天的赛车比赛。没想到，在去观看比赛的路上，忽然失去了一切。 【花絮】 “鬼魂妻子”李美妍拔头筹 随着电影《中毒》的热映，韩国某媒体对开映那天观看影片的观众进行了一个有意思的抽样调查。受访的320名观众被询问：“如果你的丈夫（妻子）因意外事故死去，而他（她）的灵魂可以通过别人的身体复活的话，你最希望他寄托在谁的身体上？” 结果，《中毒》的女主演李美妍拔了“鬼魂妻子”的头筹。 在被提问的120名男子中，李美妍以44票的成绩名列第一。有趣的是，对女观众调查的结果显示，大部分韩国女观众并不给该片的主演李秉宪面子，在200名女观众中，流行歌手柳斗贤显然更具灵异气息，成了众望所归的“鬼魂老公”，李秉宪不得不屈居第二。 【访谈】 李美妍：很长时间不能从戏中走出来 爱情片《中毒》自开拍伊始到上映一直话题不断，包括剧情有抄袭日本影片《秘密》之嫌，李美妍在片中有不少性感的演出等。为此，在影片上映时，女主角李美妍和导演朴永熏特地接受媒体的采访，为观众解开有关影片的种种疑惑。 问：《中毒》在韩国上映了。现在回过头去看拍完的戏，有什么特别的感觉吗？ 李美妍：演这部戏我很认真，入戏也很深。拍完这部戏之后，有很长时间我不能从戏中走出来。常常觉得伤感，有时候，一个人等待着眼圈就红了。 问：和李秉宪拍这部戏的过程中，特别是一些亲热的场面的时候，有没有觉得演起来有困难？ 李美妍：剧中的恩淑失去了世界上最理解她、最疼她的丈夫，而丈夫的灵魂又通过他弟弟的身体回到了恩淑身边。这样的爱情是非常凄楚和感人的，在演的时候我觉得我就是恩淑，爱她所爱，感她所感，别的什么也不想。 问：最近有说法说《中毒》和日本影片《秘密》有很多相似的地方，比如素材都是取自“叔嫂恋”，您对此有什么看法？ 朴永熏：如果看过这部影片的话，就会发现根本不是这么回事。《中毒》描写的是爱情。因为两个人相爱很深很深，所以变得勇敢，不畏惧任何世俗的、规则的东西。相信爱情的力量的两个人，而不仅仅是叔嫂的两个人。 问：因为这部片子有一些大胆的情爱描写场面，你是否担心观众对这种场面的接受能力会有问题？ 朴永熏：如果观众看了以后有“怎么会有这样的人”的想法，在我看来就是这就是我的成功。因为爱情本来就有很多种形式，爱是多样的——这也是我想表达的。 ——————————————————————————————————— 海报  
  |
|
[关闭][返回] |