|
发信人: chocho.1(暗夜紫) 整理人: dannylu(2003-06-01 14:38:58), 站内信件 |
| 小鹿，终于找到快地方与你说说平仄了
前一段时间曾与你说入声，但是说得不尽人意，今日便和你细说一番：） 我想，虽不能让你掌握，但是应该可以让你比较一目了然，能够纵关入声了。 今日，倒是真真的找出了如何分辨入声的门径了。 于你，可行不可行，倒还未尝知道。 诗词中，分辨平仄是很重要的一个部分。而分清楚入声，是对于分清楚平仄极为重要的一环，对此有益。 我今日说的，只要分辨清楚了，那么就几乎和唐代的韵律与读法将近一模一样了。 你知道今音中分别分为： 1阴平 2阳平 3上声 4去声 而古代分为平，上，去，入 具体分来可分为五个部分 阴平 平{ （与如今几乎一样） 阳平 上 去 入 要想分清楚古代的入声，首先必须要从如今的平声中找出归类进去了的入声。 入声一般都带辅音。非常难读。 还是正如我以前所说的，会说长沙话的确为学入声带来了很大很大的方便。 因为，长沙话几乎是唯一保持了古代入声的一种方言。虽然它后面的辅音已经轻化， 但仍然是八九不离十的了。 其实语言都有共通性。入声和英语其实也有一定的类似：） 我这里找来了几个字，你按英语的音标去读，便差不多是读成入声了。 沃 walk 质 jeck 屋 wiok 药 ylok 很幸运的，这些后面的辅音（k）都是极轻的读法 （几乎不大可见，但仍是存在的） 恰好与长沙话一模一样。呵呵。 我再举个例子给你看看（把古代的具体读法转换为今字，你试着去读读） ma 妈 平 { ma 麻 上 ma （长沙话的）马 --（不是普通话中的） 去 ma 骂 入 ma （长沙话的）抹 --（不是普通话中的） 在于长沙的方言中，一个字转了几个音，刚好就是入声，可惜，至尽都无法完全把入声标记出来，很多书上也都曾借用英语的音标来标记，但是不尽人意。。 还举个 yi 衣 平{ yi 移 上 yi （长沙话的）椅 --（不是普通话中的） 去 yi 忆 入 yi （长沙话的）一 --（不是普通话中的） 看起来似乎很枯燥，其实却十分有味道。。。 相信你已经发现，在古代的“上”与“去”，从的都是长沙方言 虽然长沙方言与古代并非完全一模一样，但是已经八九不离十 几乎完全靠拢了。。。o-_- 说了这么多，不知道你是否算是入门了。。不知道的，咱们再研究吧。。。 ：） ----  断送一生憔悴，只消几个黄昏。 红楼逸梦 |
|
[关闭][返回] |