发信人: chocho.1(暗夜紫)
整理人: ccbyy(2003-04-23 10:02:34), 站内信件
|
问门口好女子何人可嫁也?
湔水前狂犬王曷日匃乞哉!
看起来似乎是不大工整,但是平仄是争取了的:)
而且还用上了通假字。真是想断了我的脑袋。。
湔,是用水洗的意思。
匃,乞求,乞讨的意思
意思:
我问问你啊。。。站在门口亭亭的女子,什么样的人儿你才肯嫁啊?。。。嘿嘿
我告诉你这得意猖狂的叫花子,先端盆水去洗洗你自己改日再来问我吧。。哼哼
----
断送一生憔悴,只消几个黄昏。 红楼逸梦 |
|