|
发信人: yong1015(色猪) 整理人: yong1015(2003-02-20 13:29:04), 站内信件 |
双龙D5：今村昌平的《楢山节考》碟报！ 影 片 名：楢山节考 D 商版本：双龙(查阅本站双龙版碟报) 格 式：D5 碟 报 员：白眉鹰王（真） 发布时间：2003-2-19 人气指数：1793 类 别：本站碟报 制作来源：DVD DVD 版本：DECSS 简 介：生者与逝者共谱生命之赞歌 碟报正文：（暂时无原版DVD资料） 今村昌平的《楢山节考》 关于电影： 根据深泽七郎的小说《楢山节考》和《东北神武》改编，故事发生在日本信州一个贫困的小山村里，由于贫困而沿袭下来一个传统，就是老人一到70岁不论身体健康与否都要被子女送上山等死。69岁的阿玲婆在即将上山之际为自己的子孙安排好了一切生活上的事情，由长子辰平在一个雪天背上了楢山。 导演象研究一块古化石一样，通过影片的特殊语言表现了一个恪守原始习俗的封闭世界，在这里人们笨拙而又执著地活着，在皑皑白雪里死去。朴素的生命观体现着他们生命的顽强，然而这种原始的朴素的道德习俗却又在无形中压抑着他们的人性。作为观众的我们虽然在影片中看到了死亡同时也看到了一曲生命的赞歌，影片将生者和死者都表现的极具美感和庄严感。 本片获得1983年戛纳电影节最佳影片金棕榈奖。 
关于导演： 今村昌平，日本著名导演，他的作品大都具有强烈的左翼立场，敢于正视社会现实，为饱受战争和贫困之苦的下层人民呐喊。其作品多次在国内外获奖。本片是他的代表作之一。 
关于碟片数据： 容量：4.36G 正片长度：2：09：44 预告花絮长度：8：41 Bitrate : 6.35Mbps 字幕：中文 音轨：日文 
关于字幕翻译： 这个版本只有中文字幕，估计日本2区的原版就没有任何字幕，双龙的中文字幕应该是听译的，幸好这片的对话不多，很多地方是靠演员的表演来传递信息和发展情节。不过个人认为双龙这片的翻译还可以，加上我以前看过这个电影，所以我是大概能看明白的。 关于包装： 双龙的前两批节目因为包装的问题导致碟片出现划伤，这次我注意到双龙在这批货的盒子里把碟片套了塑料薄膜袋，还垫了一片海绵，所以没有发现碟面出现划伤。 ---- 
音乐就像饮酒一样，追求微醉的感觉。 |
|
[关闭][返回] |