发信人: lilin(牦牛)
整理人: lilin(2003-02-12 23:36:31), 站内信件
|
点滴越南——奥代的故事（2003.02）
奥代（Aó Daī），一种越式配长裤的丝质长袍，它上衣是一件紧身掐腰长裙，直垂到小腿，类似于中国的旗袍。而跟中国不同的是，长裙下摆两侧的开叉过大腿直上腰线，随步幅的摆动，巧妙而隐晦地露出越南女孩纤细的小蛮腰。奥代是越南的传统服装，也是越南学生、服务员和国家机构（银行、航空公司等）工作人员常穿的制服，被誉为越南的“国服”。
牛十分喜欢这种服装，这次去越南也见识了形形色色的奥代，大开眼界啊！
在河内停留的时间太少，只见到广告画上的奥代，第一次近距离接触是在顺化和YUI找旅馆看房子的时候。带房的服务员是位身材娇小的越南女孩，穿的是件水绿色有金丝绣花的奥代，没有怎么正面留意她的衣服，因为她一直在前面带着我们爬上一栋挺高的楼梯看房间，印象最深的是长裙的后摆轻轻有节奏地随步幅摇曳摆动，玲珑的高跟鞋若隐若现。高跟鞋跟光滑的大理石楼阶接触发出的清脆响声在欧式旋转楼梯间回荡，不禁有点心旌摇荡。
然后决定剩下的旅程一定要参与每次的找房活动。
在我还心醉神迷地陶醉在鞋跟响声回荡的欧式旋转楼梯间里时，只见女孩已经打开了一间房门走了进去，正在我们也想尾随而进的时候，她花容失色地退了出来，惊呼了一句：“OH，MY GOD！”在我们还没弄懂发生了什么事情的时候，她涨红了脸带我们匆匆离开。边走边说，里面有客人。
不晓得她看见了些什么，我们也不敢问，只是坏坏地想她看见的一定跟她穿的这件奥代一样暧昧，西西，感觉好好~
在上一次遭遇奥代后，YUI终于同意送我一套奥代了。
听说会安的奥代很不错，决定在会安订做。又怕自己的身材配不上这尤物，所以在做衣服之前很想先试试。语言的沟通会比较成问题，为了省事，我们请宾馆的服务员写了张纸条，说我们想买奥代，但买之前想先试试身。于是她交给我一张写满越南文的纸条，我藏了起来。
到了会安，满街都是裁缝店，堆放在店里的一匹匹丝绸让人想到古代的中国。
会安是我跟青找的房（幸亏是我和青找的房）。问了好多家便宜的都住满了，终于找到一家高级豪华的酒店。带房的服务员是位身材高挑的靓靓姐姐，穿的是半透明的宝蓝色丝缎掐花奥代，里面的肌肤若隐若现。这次我留意到原来奥代下摆的开叉是很高的（还是她穿的是低腰裤呢）。开叉到肋骨的地方嘎然停住，平常不走动是看不见的。
觉得热带地方的人都比较纤瘦，腰线和肩的线条都很美，奥代的确把越南女孩最值得自豪的身材优点显露得恰到好处。就像走在我们前面的这位姐姐，明知到29美金一间的超级豪华套房我们是住不起的，也心甘情愿地跟着她穿廊过舍，装模作样地多看几间房。好坏~
从此以后，我决定不让YUI参与每次的找房活动。
终于轮到自己去订做了，心情当然兴奋。但做之前当然也要理智地试试身，看自己够不够格穿。于是每到一间裁缝店就掏出小纸纸给别人看要求试身。奇怪的是，几乎每个看完纸条的人都后哈哈大笑后耐心地拿下奥代让我们试穿。我们真的不知道纸上写的是什么，为什么每个人看完后都发笑？
试过多家的奥代后，我们窜进街角拐弯处一家叫“DIEM DIEM”的服装店。店子里的人都很有西方人的热情。有个会说一口流利英文的Pretty Girl，还有一个不停问我们“我很喜欢你”“我想你”“我心里只有你”中文怎么说的小工。
见人当然要问好，就用刚学会的chao ang（越南话的“你好”）向每个人打招呼，那个Pretty girl哈哈大笑说，不是每个人都用“找安”的，只有见年轻男子是用“找安”，不同性别身份的人问好方式是不同的，女孩用“找角”，像妈妈一样的中年妇女要叫“找爸”。这时从里间出来一位烫了发，化了浓妆，身材微微发福的中年夫人。我现炒现卖对她说“找爸”。挖，她开心得搂着我边叫宝贝边亲亲！！不停地说“I LOVE U”。又请我们喝水，又请我们吃香蕉。后来还搂着我到日历前说：“Tomorrow，Happy New Year！”然后说了一串越南文，见我不懂，又拉了能说一口流利英文的女孩对我说，明天是大年三十，想请我们吃年饭。
天啊，好感动啊，身在异国他乡，居然有人邀请我们吃年饭，出来那么久，突然有种离家的辛酸。这个年会在什么地方过？可惜明天要赶车，真想留在会安过年，这里的人很好，漂亮，又有人情味。感觉好好哦！
于是牛就在这家店里做了件紫蓝色有暗花的奥代，试穿的时候有“该死”的澳洲鬼佬在起哄。那家店很有点名气，到那里做衣服的有世界各地的人，至少我们在店里遇见的就有澳洲的、日本的、美国的、印度的……
奥代做得也很贴身，回来后再试奥代，觉得松了点，呵呵，瘦了~
----
一串牛牛
__.----. __.----. __.----. __.----.___
(\(__)/)-' (\(__)/)-' (\(__)/)-' (\(__)/)-' ;--`
`(yy)' _ `(uu)' _ `(ii)' _ `(bb)' _ \
) ( (|) ) ( (|) ) ( (|) ) ( (|) |
(o o) 8~8 (o o) 8~8 (o o) 8~8 (o o) 8~8 ,/
`--'\_ (._.)?`--'\_ (._.)?`--'\_ (._.)?`--'\_ (._.)?
`|||~~/\|| `|||~~/\|| `|||~~/\|| `|||~~/\||
kaka~~
|
|