发信人: koogen()
整理人: koogen(2000-04-16 06:51:21), 站内信件
|
《厨房》
原著：吉本芭娜娜
原译：贯通日语
改译：koogen
（一）
我想，在这世上，我最喜欢的地方就是厨房了。
不管是哪儿的，怎样的，只要是厨房我便觉着欢喜。如果可能，当然要那种
新式的厨房，几块干爽的抹布整齐摆着，旁边白色的瓷砖静静地闪着光。
但，即便是那种不洁不净的厨房，我亦忍不住会去爱上。
满地的菜屑星子，发黑的拖鞋里衬，可就是这样的厨房会出奇的宽敞。巨型
的电冰箱威然而立，里面摆着足够吃上一个冬季的食品。背靠着银色的箱门，从
油星四溅的瓦斯台，锈色斑斑的菜刀上抬眼望去，窗外是寂寂闪耀的星光。
我和厨房还在，这总比只有我一个人孤苦伶仃在此的念头要好过些。
真的倦极了时，常会入神呆想：如果哪天死亡的冷锋逼近之时，不管是孤身
一人寒冷而去，还是有谁在旁温暖相送，只要那里是厨房，我便能无所畏惧，直
面死神。
--
云在青天水在瓶
※ 修改:．koogen 于 Feb 2 23:34:37 修改本文．[FROM: 202.103.116.52]
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.103.116.52]
|
|