发信人: blue_icy(韩霄)
整理人: xjhao(2003-01-28 15:03:01), 站内信件
|
呼！！！终于回到家，终于可以打中文！！！免得某个人……
鱿鱼啊，这个……我觉得字句还是要仔细斟酌一下，从这篇看了，有点半文不白的感觉，显得稍微造作了……（咳，请不要见怪）我觉得，写那个时代的故事，用一些文言是好的，不过……有些地方还是……譬如下面这一句：其实，战国时代虽然礼数不周，君侯之马却仍然是尊贵无比，旁人绝不敢越礼乘之，唯信陵侯生性随意，率性而体下，不设私骑。个人以为，“其实”完全可以省去，因为后来已经有“虽然”，加上其实，会显得奇怪，因为似乎古时没有这样的表达，而且显得多余；“虽然”可以改成“虽”；“仍然”可以略去。我只是举个例子，其余还待两位商量。不过，这也纯粹是我个人的意见，具体如何表达，还是要靠两位决定。如有得罪，还望多多包涵。
此外，从这篇看来，着实花了不少的心思和笔力来作历史背景的交代与渲染，反而使情节拖慢了，有点不够紧凑的感觉。是否可以考虑多发展情节，至于历史文化背景，适当就好。毕竟这更多的需要创作，历史，只是起到一个大环境的作用……
话可能多了，不要介意。
----
月亮是白的
记仇的灵魂是红色的
孩子们哭泣的
范先生都去过
你还想辱骂谁？你的嘴唇都没有了
你还想怒视着谁？你的瞳孔都被磨穿了
没关系没关系
我心里还有一把匕首
请密切关注“武侠小说”长篇连载《新无双谱》 |
|