《红楼梦曲》中的最后一句“因此上，演出这怀金悼玉的<<红楼梦>>”，这
“怀金悼玉”四字，在程高本中改作了“悲金悼玉”，这令我有些怀疑，曹雪芹
笔下的两点：一、钗黛的结局；二、宝玉对宝钗的态度，与高鹗的立场是不同的
，因而，是需要由这样的关键处进行修改，方有助于他完成黛死宝走，而又兰桂
齐芳的结果。
黛玉的泪尽人亡的结局，即使高鹗写的有些出入，相信都还算符合“悼玉”
的说法，那么“怀金”呢，从字的表面，似也有“悼”的意思，就如我们常见的
“缅怀”、“怀念”等等，这也许说明：一、宝玉出家（如果我们能够确认这一
点的话）之前，宝钗已经去世，故而“怀”念；二、宝玉出家之时，并不是象高
鹗笔下所写的那样，红尘缘尽，了无牵挂，至少还是有些放不下宝钗的，我很赞
成红米曾经写过的，那就是也许，在遇到袭人夫妇之后，对宝钗的生活已经放心
，因为“终不忘,世外仙姝寂寞林”而出家，但也并不是对她了无牵挂的。
而一旦改作了“悲金”，其中的意味就有些不同，古代的“烈女”的处境大
多是值得悲悯的，高鹗笔下宝玉出走之时，就算不是了无牵挂，也是清账一般，
与各位磕头作揖，说一番傻话，就此别过，留下宝钗一人，作另一个李纨了。而
他笔下的宝钗，就成为了这样一个不折不扣的烈女。这样的说法，其实有漏洞，
那就是上面的第二种说法里，宝玉也大可对宝钗“悲”的。但我觉得，若是如此
，悲不若怀，悲过于外露，怀胜于深沉，但又不及“悼”痛切，给人一种无奈的
感觉。（这是在搞文字游戏啊）
宝玉对宝钗的感情，若说一点没有，不免欺人；在两人结合（被迫？）之后
，经历了许多的坎坷，这感情又将演变成为怎样，其中的滋味，用一个“怀”字
，实在是意味深长啊。
闭关两天，却只能写出这样不成话的文字，我对《红楼梦》生疏已久，实在
惭愧得很。
--
-----------------------------
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
※ 来源:．网易虚拟社区北京站 http://bj.netease.com．[FROM: 202.96.191.100]
|
|