发信人: kunst(鬼版)
整理人: sisi8597(2003-03-12 05:33:01), 站内信件
|
詳細網站
比赛规则
时间、地点
1. 第一届台湾国际钢琴大赛订于二○○三年九月二十五日至十月五日，于中华民国台北市国家演奏厅及国家音乐厅举行。
报名资格
2. 参赛者不限国籍，凡于一九七二年十月五日以后至一九八七年九月二十五日以前出生之钢琴家，均可报名参加。
申请方式
3. 申请者除依格式填写申请表外，尚需检附下列资料：
a. 出生证明文件（或护照）影本乙份。
b. 与音乐有关之学历证明文件影本乙份。
c. 自传（300字以内）、简历及相关音乐活动附件（如音乐会节目单、乐评、得奖纪录及录音出版品等）。
d. 12X17cm黑白照片三张。
e. 现任或近期钢琴老师推荐信一封。
f. 国际知名音乐家推荐信一封。
g. 二十分钟至三十分钟之钢琴演奏ＶＨＳ录像带（in PAL, NTSC or PAL-SECAM format）或ＶＣＤ，立体声录音、单一镜头拍摄并未经后制剪辑。（曲目须包含巴洛克、古典及其它乐派之乐曲各一）
h. 参赛各轮之曲目（依提供之指定格式填写）。
i. 报名费：美金75元，于报名时汇入指定帐户；不可要求退费。并请提供汇款收据影本。汇款帐户如下：
银行名称：土地银行营业部
银行帐号：041005196475
户名：「文化建设基金管理委员会」
银行地址：台北市馆前路46号
各项报名资料请自行备份，均不予退还。
4. 报名申请资料需于二○○三年三月三十一日前寄达：「第一届台湾国际钢琴大赛」地址：106台北市大安区建国南路二段276号5楼；逾期不予受理。
现场甄选
5. 主办单位将视需要邀请部份申请者，参加于二○○三年四月至五月间于纽约、旧金山、巴黎、维也纳、莫斯科、雪梨、东京、上海、北京及台北等城市举行之现场甄选会，各申请者须按时自费参加，并现场演奏二十分钟（曲目为初赛第一阶段之所有曲目)。
参赛通知
6. 参赛名单最迟将于二○○三年六月三十日前公布。
赛程与曲目
7. 至多三十二名钢琴家将获邀参加初赛。
8. 初赛分二阶段举行：
a. 第一阶段：二十分钟为限，曲目包括：
（Ⅰ）任选巴哈平均律一组；
（Ⅱ）任选萧邦或李斯特练习曲一首；
（Ⅲ）任选巴尔托克、德布西、普罗高菲夫、拉赫曼尼诺夫、史克里亚宾
或史特拉文斯基练习曲一首；
（Ⅳ）任选海顿、莫扎特、贝多芬奏鸣曲快板第一乐章一首。
b. 第二阶段：三十分钟至三十五分钟为限，曲目自选，但须包括大会指定之台湾作曲家作品一首(曲长5分钟)，该曲目将于二○○三年八月一日公布，并于比赛开始前六周将乐谱邮寄各参赛者。
9. 初赛评审团将选出至多十二名参加复赛。
10. 复赛亦分二阶段，包括四十分钟至四十五分钟之钢琴独奏，曲目自选；及与室内乐团合奏室内乐一首，室内乐曲目由下列三首中择一：
J. Brahms: Piano Quintet in f minor, Op. 34
A. Dvorák: Piano Quintet in A major, Op. 81
R. Schumann: Piano Quintet in E-flat major, Op. 44
11.国际评审团将由复赛者中至多选出六名参加决赛。
12.入围决赛者将与国家音乐厅交响乐团合作演出钢琴协奏曲一首，曲目范围：
W. A. Mozart
Concerto No.20 in d minor K.466
Concerto No.21 in C major K.467
Concerto No.22 in E flat major K.482
Concerto No.23 in A major K.488
Concerto No.24 in c minor K.491
Concerto No.25 in C major K.503
Concerto No.26 in D major K.537
Concerto No.27 in B flat major K.595
L. van Beethoven
Concerto No.1 in C major Op.15
Concerto No.2 in B flat major Op.19
Concerto No.3 in c minor Op.37
Concerto No.4 in G major Op.58
Concerto No.5 in E flat major Op.73
F. Chopin
Concerto No.1 in e minor Op.11
Concerto No.2 in f minor Op.22
R. Schumann
Concerto in a minor Op.54
F. Liszt
Concerto No.1 in E flat major S.124
Concerto No.2 in A major S.125
J. Brahms
Concerto No.1 in d minor Op.15
Concerto No.2 in B flat major Op.83
P. Tchaikovsky
Concerto No.1 in b flat minor Op.23
E. Grieg
Concerto in a minor Op.16
C. Saint-Saens
Concerto No.2 in g minor Op.22
Concerto No.4 in c minor Op.44
S. Rachmaninoff
Concerto No.1 in f sharp minor Op.1
Concerto No.2 in c minor Op.18
Concerto No.3 in d minor Op.30
Rhapsody on a Theme of Paganini Op.43
M. Ravel
Concerto in G major
S. Prokofiev
Concerto No.1 in D flat major Op.10
Concerto No.2 in g minor Op.16
Concerto No.3 in C major Op.26
13. 比赛各阶段之曲目不得重复，除指定之台湾作品及室内乐外，所有曲目均需
背谱演奏。
14.比赛演奏时间限制将严格执行，评审并将保留终止超时演奏的权力。
15.如经评审团主席提出要求，参赛者应无异议提供演奏曲目练习使用版本乙份。
16.参赛者曲目如有变更，需于二○○三年六月三十日前提出，逾期不得变更。
17.参赛者于比赛期间不得与评审接触或谈话，违反者将取消比赛资格。
奖 金
18.比赛优胜奖励如下：
第一名：奖金美金二万元，金牌一面；及三年内十场音乐会，其中二场于美国纽约及意大利巴力塔市（Barletta）* 举行。
第二名：奖金美金一万元，银牌一面；及三场音乐会，其中一场于法国巴黎举行。
第三名：奖金美金七千元，铜牌一面。
第四名：奖金美金五千元。
第五名：奖金美金四千元。
第六名：奖金美金三千元。
特别奖（台湾作品最佳演奏）：奖金美金三千元。
* 于意大利巴力塔市（Barletta）举行的音乐会系由The “Cultura e Musica – Giuseppe Curci”Music Association所提供。
19.得奖奖金须依中华民国税法规定课税。
20.比赛结果经评审团决定后，不得更改。
21.每一奖项视情况而做调整。主办单位保有不颁发该奖项的权力。
抽签、选琴
22.比赛之出场次序将由抽签决定，除非因生病、意外或其它特殊突发状况，经
评审团主席同意后，始得调整。复赛及决赛之出场次序将视排练时间、演奏
曲目及行政需要，大会保留变更之权力。
23.主办单位将于初赛开始前一天，安排选琴；时间表现场公布。
练习与乐团排练
24.主办单位将提供参赛者比赛期间之练习钢琴，入围复赛及决赛者将安排与
乐团排练。
得奖者音乐会
25.得奖者有义务参加二○○三年十月五日（星期日）于国家音乐厅举行之得奖者音乐会，并不得支领演出费，否则视同自动放奖项。
录音、录像版权
26.参赛者需签署同意书，由比赛主办单位保留比赛全程（含所有赛程及得奖者
音乐会）录音、录像之权利，参赛者不可提出任何异议，无论任何形式之运
用，参赛者均不可要求任何有关金钱之酬劳。
食宿交通
27.主办单位将提供参赛者自比赛开始前三天至颁奖结束后一天之食宿及比赛交通。
28.国外参赛者由现居地至台北之旅费补助：亚洲地区美金三百元，亚洲以外地
区美金六百元。
其它事项
29.若有任何与中文版章有出入的项目,则以中文版的规则为主。
30.如有其它未详细规定之事项，如有主办单位得视需要，随时增修公布。
大会联络处
文化建设基金管理委员会
地址：台北市大安区建国南路二段276号5楼
电话：886-2-23690559 分机11或12 丁小姐
传真：886-2-23690471
E-mail：[email protected]
网站：: www.taiwan-piano.com、www.neca.gov.tw
|
|