精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>香港龙情>>〖 原 创 长 廊 〗>>【網友文集】>>╠ 耕在香港 sam726hk ╣>>新時代語言

主题:新時代語言
发信人: sam726hk(森美)
整理人: franklin6610(2003-01-28 11:42:45), 站内信件
世紀交替,新世紀的人和上一世紀的人,一望就知,分別在衣著、行為、飲食,有時不用看,一聽就知,就是說話用詞,都有新舊之分,同一事,不同語,意思差天共地。

 我係做物業管理,其實就是看更。

 我係搞本土經濟,其實即係趁墟做小販。

 我係做物流,其實係做搬運,亦即係苦力也。

 我係做資訊科技,其實係賣電話。

 我係搞另類醫療,其實即係同人做按摩。

 我係搞視覺藝術,其實即係同人美容,洗頭電髮。

 我係搞創意經濟,其實即係街邊賣翻版。

 我搞中港貿易,其實係走水貨。

 還有一些日常用語,都是新的理解。

 我係搞珠三角融合,即係上堔圳滾。

 我間舖頭正在內部裝修,其實,已經關門執笠。

 我間公司諗住搞上市,其實,老闆想刮最後一筆,然後甩身鬆人。

 我繼續進修,即係無工做。

 我想創業,即係剛剛失業。

 這是新時代語言,如不學習,就會落後於形勢。




----
香港龍情               

[关闭][返回]