发信人: mem()
整理人: yvonneh(1999-02-19 13:04:19), 站内信件
|
发信人: rayking (真爱是光), 信区: Poetry
标 题: 园丁集47--吴岩译
发信站: The unknown SPACE (Tue Aug 4 05:25:34 1998), 转信
四七
如果你的意思要这样，我就结束我的歌唱。
如果我的凝视使你心跳，我就把眼光从你
的脸上移开。
如果我在你的小路上使你突然受惊，我就蹩开，
走另一条小径。
如果在你编织花朵时绞乱了你，我就回避你的
孤寂的花园。
如果我划船使流水淘气而狂野，我就不在你的
岸边划我的小船。
--
月皎人自迷，曲淡谁能和。
※ 来源:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 136.165.221.25]
--
※ 转寄:．The unknown SPACE bbs.mit.edu．[FROM: 147.9.201.177]
※ 修改:．mem 于 Oct 4 06:31:38 修改本文．[FROM: nash.acc-lab.am]
※ 转载:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: nash.acc-lab.am]
|
|