发信人: smj796fd(smj) 
整理人: ayumi(2002-11-19 16:49:19), 站内信件
 | 
 
 
《但是我不能回去》
 
 天亮了,母女俩并肩走在清晨的街头。
 
 整个城市还沉睡在偏懒之中,妈妈却急切地寻找回家的公车。一副不管
 发生什么事都一定要把我带回家似的坚定神情,然而坚定中却透着一丝
 痛苦。
 
 “但是我不能回去。”
 “为了成为女人,我别无选择。”
 
 我不断磨蹭着,不知道该如何向妈妈开口。最后,我终于小声又无力地
 对她说:“妈妈,就让我去吧!如果有一天我觉得我错了,我会回来的。”
 
 
 《所以我喜欢香蕉牛奶》
 
 就在此时,一直沉默着的妈妈发现了一家杂货店。我看着妈妈
 走进杂货店,不多久又拿着一个满满的塑料袋朝我走来。
 
 她心疼地摸摸我的脸颊。“饿了
 吧?这个你拿去吃,妈妈要回
 去忙了!”
 
 我无法言语。等想到要张口叫
 声妈妈时,她已经走远了,根本
 听不到我的呼喊。
 
 我默默打开手中的塑料袋。一
 块甜面包,还有一罐从小便熟
 悉不过的香蕉牛奶。
 
 突然间,一股无法言传的感动刺进我心。
 
 妈妈以为我喜欢喝香蕉牛奶;
 所以,我喜欢喝香蕉牛奶。
 每逢气候多变的春天,妈妈就担心体弱的我;
 所以,我常在春天生病。
 妈妈总是含着泪默默支持我;
 所以,我依然在泪水中寻觅我的梦想。
 
 这份情,我该如何偿还?
 我该如何分担她的痛苦?
 
 我有这份勇气吗?
 
 
 《没有归向的行李》
 
 我专心吃着眼前那碗加了米饭的拉面。深怕一分心,就会掉入痛苦
 深渊而无法继续我的梦想。我噙着眼泪,试着吞下几口白饭,但怎
 无论么努力就是无法下咽。
 
 就在几个月前,家人还很开心地欢迎我回家;不过才短短几个月,在
 我又要离开的此时,惟一愿意为我饯行的,就只有这么一碗加了米饭
 的拉面。
 
 此刻的河莉秀,就像一个孤零零被遗忘在人间角落的行李,凄凉又无
 人过问。
 
 我很清楚,爸爸妈妈直到现在都还在期盼,期盼我哪一天能回到一
 个正常男人所过的正常生活。
 
 
 《爸爸,请听我说》
 
 前几天回家,妈妈一如往常地坐在房间的角落削水果,爸爸也习惯地
 拿出一根香烟点上了火。
 
 爸爸和我的沟通,总是沉默对峙着沉默。也因此,在我的生命里爸爸
 能够占上一角的故事总是少之又少。
 
 这一回,爸爸终于打破了沉默,说的却是:“记住,不要赌博!”
 
 爸爸还是拿我当做男孩子看待。
 
 唉,爸爸!
 我承认自己是一个不肖的儿子;
 但是,我想成为一个孝顺的女儿。
 
 看着爸爸离去的背影,我忍不住又想起那个老问题:“这一路走来
 我究竟是为了什么?”
 
 (第一章完)
 本来我是想连旁边的写真都贴上来的,但无奈于图片太多!
 文中有很多翻译得不好的地方我都已经改了过来。
  | 
 
 
 |