|
发信人: yong1015(色猪) 整理人: yong1015(2002-12-02 14:00:15), 站内信件 |
|
来 源： 
英文名称： Transformers: Season 1 中文名称： 变形金刚 香港名称： 变形金刚 台湾名称： 变形金刚 音 轨： 英/dd5.1 字 幕： 中 片 长： 490分钟 碟片格式： 4D5 DVD 版本： 有损压缩 屏幕比例： 全屏4:3 画 质： 音 质： 音 效： 综合评分： 出 版 商： 金驼 人 气： 452 备 注： 金驼d自Rhino Home Video公司今年发行的变形金刚第一季一区礼盒版套装。这个版本的发行情况如下：jt d的就是这个收藏版 《变形金刚·第一季》收藏版和普通版的信息，此次发行的普通版实际为《变形金刚·卷一》、《变形金刚·卷二》和《变形金刚·卷三》共3张DVD（每卷都可以单独购买）。其中卷一包括《变形金刚》TV版第一集到第五集的内容，卷二包括第六集到第十集的内容，卷三则包括了第十一集到第十六集的内容；而更引人注目的收藏版（先前称作“限量版”）除了包括普通版的全部内容，还额外包括一张DVD盘，为《变形金刚》前前后后的制作花絮、幕后情节等内容之收藏！ jt这套碟的制作从d5的角度上来看，确实已经是做的相当不错了，很值得大家一买，先说这个包装，两个双面盒装4个d5,封面还原的相当漂亮，除了变形金刚这几个中文字，其余的跟原版一模一样。外面的那个盒子也相当的漂亮，让人爱不释手，从包装上绝对可以打95分。片基采用的是ifpi（星光线），读碟流畅。 再说说这个翻译，因为原版就没有英文字幕，也没有cc,所以中文字幕是一个比较麻烦的事情，粗略看了一下，翻译的还可以，人名用的都是国内的或者香港的译法，不过有时人名的翻译偶有混乱。但是在没有出过3区的情况下能有这样的翻译也可以说及格了。要等更好的就只能等3区了，要配音在现在的情况下更加是不太可能的事情，毕竟d商以赚钱为目的，不乱翻译都算好了。 jt的1-3d5是正片16集内容，第4张是花絮碟，花絮也都做了翻译，还可以，可见这次jt在翻译上是下了一番功夫的。 原版资料简单介绍一下：（摘自变形金刚中国联盟网） DVD1（卷一） 容量：5.14GB 文件日期：02-2-1 3:31至02-2-1 3:38 正片总长度：118分钟 第一集：《第一天（More Than Meets The Eye Part1）》 22分50秒（平均码率5.86Mb/s） 第二集：《第二天（More Than Meets The Eye Part2）》 22分50秒（平均码率5.84Mb/s） 第三集：《第三天（More Than Meets The Eye Part3）》 22分51秒（平均码率5.82Mb/s） 第四集：《太空桥的幻灭（Transport To Oblivion）》 22分47秒（平均码率5.75Mb/s） 第五集：《全体出发（Roll For It）》 22分49秒（平均码率5.82Mb/s） 正片音轨： DD 5.1 @ 448Kb/s DD 2.0 @ 192Kb/s -------------------------------------------------------------------------------- DVD2（卷二） 容量：5.37GB 文件日期：02-2-15 8:35至02-2-15 8:42 正片长度：118分钟 第六集：《分而制之（Divide & Conquer）》 22分49秒（平均码率5.90Mb/s） 第七集：《天火（Fire In The Sky）》 22分49秒（平均码率5.76Mb/s） 第八集：《紧急呼救（S.O.S. Dinobots）》 22分49秒（平均码率6.94Mb/s） 第九集：《山顶之火（Fire On The Mountain）》 22分49秒（平均码率5.93Mb/s） 第十集：《大战机器恐龙（War Of The Dinobots）》 22分48秒（平均码率5.89Mb/s） 正片音轨： DD 5.1 @ 448Kb/s DD 2.0 @ 192Kb/s -------------------------------------------------------------------------------- DVD3（卷三） 容量：6.12GB 文件日期：02-2-8 2:22至02-2-8 2:30 正片长度：140分钟 第十一集：《灭顶之灾（上）（The Ultimate Doom Part1）》 22分49秒（平均码率5.79Mb/s） 第十二集：《灭顶之灾（中）（The Ultimate Doom Part2）》 22分48秒（平均码率5.84Mb/s） 第十三集：《灭顶之灾（下）（The Ultimate Doom Part3）》 22分49秒（平均码率5.86Mb/s） 第十四集：《爆炸前夕（Countdown To Extinction）》 22分49秒（平均码率5.77Mb/s） 第十五集：《昆虫之灾（A Plague Of Insects）》 22分49秒（平均码率5.67Mb/s） 第十六集：《双雄大战（Heavy Metal War）》 22分50秒（平均码率5.88Mb/s） 正片音轨： DD 5.1 @ 448Kb/s DD 2.0 @ 192Kb/s -------------------------------------------------------------------------------- DVD4（特别花絮盘） 容量：4.27GB 文件日期：02-2-21 9:07至02-2-21 9:25 长度：90分钟 音轨：DD 2.0 @ 192Kb/s 花絮内容包括： a. Rhino工作室重新数码制作的过程； b. 从未采用的镜头，异常的镜头； c. 日本变形金刚SHOW的开幕式； d. 动画测试板； e. 各种集内过场； f. 第四集的脚本； g. 2001年变形金刚大会的精彩片段 金驼就是把原来的3张正片d9和d5花絮碟做到4张d5上，3张正片碟做了ysys,由上可见，这次金驼的d5的压缩并不多，金驼每张的容量都做到了4.3g,把原版的dd2.0音轨去掉，并没有压缩多少。花絮粗略一看也基本做齐了，花絮都有翻译对变形金刚fans可是一个大好事。 这套碟在pd上看是bob的，在996上看是weave的，原版是weave的，这个估计跟压缩软件有关系，造成pd误认。 不论如何，金驼的这套d5是相当值得推荐的！！当然有兴趣的可以等等d9,但是从性价比来看，这套d5是很值得购买的。。 ---- 
世人皆聪明，为何我不笨？ |
|
[关闭][返回] |