|
发信人: qiulan98(山风) 整理人: sisi8597(2002-11-14 18:08:07), 站内信件 |
| 地点：室内乐厅
票价：100、80、50、30 演出时间：晚上８时 斯特拉文斯基·从《春之祭》到《士兵的故事》 我既不是生活在过去，也不是生活在未来，我生活在现在。我无法知道明天会带来什么，我只能知道今天对我的真理是什么。 ——斯特拉文斯基（1882～1971） 节 目 单 第一部分： 配乐诗朗诵：浪漫情节 朗诵：Pascal Gallet （帕丝高 加莱） 钢琴伴奏：Philippe Robert （ 菲利普 . 罗伯特 ) 《告别土地》 诗：A. Von Pratobevera ( 帕托贝维 ) 曲：F. Schubert ( 舒伯特 ) 舒伯特对复杂生活的咏叹 -- 一首似乎忘记谱曲的抒情诗 《美丽的爱维姬》 诗：F. Hebbel ( 埃贝勒 ) 曲：R. Schumann （ 舒曼 ） 大意：宫女爱维姬因为对王子忠心耿耿而得到了王子的奖赏，这奖赏远远超出了她的想象：在一个盛大的节日里，在他所有的骑士面前，王子问这个年轻的宫女：你从哪里来？你到哪里去？为什么你对我如此忠心？年轻的女仆以其睿智的回答一下子征服了王子的心，就在节日的当晚，在所有的嘉宾面前，他们结婚了。 《逃亡者》 诗：P.B. Schelley（ 舍利 ） 曲：R.Schumann（ 舒曼 ） 大意：一个风雨交加的夜晚，一个年轻人带着他心爱的人，乘一叶小舟逃离了城堡，逃离了他的父亲 – 一个恶毒的、专横的人。 《荒原上的孩子》 诗：F. Hebbel （ 埃贝勒 ） 曲：R. Schumann （ 舒曼 ） 大意：一个小男孩的恶梦是一个不详的预兆。小男孩梦见自己带着钱，穿过乡村，去见他的主人， 他是主仆制度的牺牲品，他最终悲惨地死去。 《悲伤的修道士》 诗：N. Lenau （ 勒瑙） 曲：F. Listz （ 李斯特 ） 大意：夜色笼罩着一座废弃城堡，笼罩着一个骑士和他的马；深夜时分，一个修道士的灵魂唤醒了他们，修道士的眼光是那样黯淡以至于预示着骑士和他的马都将无法继续生存下去。果然，第二天，在一次长久的骑行之后，他们淹死在了一个湖中。 第二部分： 钢琴和单簧管奏鸣曲 曲：F.Poulenc ( 普朗克 ) 钢琴：Pascal Gallet ( 帕丝高 加莱 ) 单簧管：Fran?ois Sauzeau ( 法兰索瓦 苏素 ) 或 钢琴和小提琴奏鸣曲 曲：F.Poulenc ( 普朗克 ) 钢琴：Pascal Gallet ( 帕丝高 加莱 ) 小提琴：Jennifer Gilbert ( 珍妮花 . 吉尔贝 ) 幕间休息 第三部分： 音乐剧《士兵的故事》 （ 音乐剧的创作来源于上述的浪漫故事） 剧本：C.F.Ramuez ( 夏尔费迪南 . 拉缪 ) 作曲：Stravinsky ( 史特拉汶斯基 ) 钢琴：Philippe Robert （ 菲利普 . 罗伯特 ) 单簧管：Fran?ois Sauzeau ( 法兰索瓦 苏素 ) 小提琴：Jennifer Gilbert ( 珍妮花 . 吉尔贝 ) 表演：Pascal Gallet （帕丝高 加莱） 春之祭·原始主义 几乎没有任何一个作品像《春之祭》引起过那么强烈的忿怒，它演出的第一晚是现代音乐史上最喧闹的夜晚，观众高喊、尖叫、发出嘘声、互相拍打……有关这首作品1913年首演时的情景，当时各报章杂志曾广为报道。 男人发出嘘声，女人啐唾沫 圣·桑在演出不久后就从座位上站起来，讲了句冷嘲热讽的话。愤怒地离开剧院。一位评论家高声喊叫说这首乐曲是场骗局；奥地利大使高声大笑；一个发出嘘声的男子被邻座愤怒的女观众打了一个耳光；一位名女人把唾沫啐在——名示威者脸上。当圣·桑昂首阔步走出去时，他的法国同胞拉威尔却高喊着“天才”，而印象主义者德彪西则恳请大家安静。克罗斯阐述维克顿(Carlvan Vechten)在《战后音乐》一书中这样描述：“有部分听众由于认定此作品是企图毁灭音乐的亵渎性行为而激动不已，在幕渐渐拉开就愤怒地吹口哨发出嘘声，而且高声叫喊，提出演出应该如何进行的主张。而我们这些喜欢这首作品的人则高声提出反对意见，因为我们的言论自由受到了侵犯。管弦乐团则继续演奏，谁也没有听。” 士兵的故事·新古典主义 《春之祭》的作曲家斯特拉文斯基是跨越20世纪最负盛名的作曲家，就在《春之祭》轰炸了世界之后，斯特拉文斯基就立刻放弃了在《春之祭》中创立的新风格，又转向了他创作的第二阶段——新古典主义，本次上演的《士兵的故事》就是该时期的代表作品。 《士兵的故事》宣告了一个“新”的斯特拉文斯基出现。战后的欧洲经济萧条，于是斯特拉文斯基与诗人拉穆兹合作，创作了一个花费很少就可以演出的小型戏剧作品。他的这部作品中乐队节俭得惊人，只有一把小提琴、一台钢琴和一支单簧管，用一系列刺耳的不谐和的乐曲为舞台表演作伴奏。这种小型乐器的组合必然产生一种透明的、“冷冰冰的”音响，因此，音乐具有一种冷漠、嘲讽的特色。作品中有西班牙的探戈舞曲、进行曲、美国黑人的“拉格泰姆”以及巴赫风格的“赞美诗”。 《士兵的故事》主要剧情 这部舞剧取材于俄国士兵中流行的民间故事，剧情是这样的： 一个士兵回家度假。路上，他遇上了假扮成老人的魔鬼，士兵以自己的小提琴向他换了一本魔书。士兵还接受邀请，在“老人”家里住了三天，但当他回到家时，他的伙伴们，甚至他的母亲见了他都很吃惊，他还发现自己的未婚妻已经结婚，已经有了两个孩子！原来他和魔鬼在一起的三天实际上是三年。 他第二次遇到魔鬼时，魔鬼变成了牲口贩子，这“贩子”教他靠魔书使自己富有。但他不久就对财富感到厌倦了。魔鬼又扮成了沿街叫卖的老太婆，她把士兵的小提琴给士兵看，但当士兵试着演奏时，却奏不出声音。士兵气得把小提琴扔了，还撕破了魔书，于是他就成了一个穷人。 士兵流浪到国外，他在这里施展计谋，从魔鬼那里偷来了小提琴，又以小提琴奏出的音乐治好了当地一位公主的怪病。而当他正要与公主成婚时，魔鬼出现了，但士兵又一次战胜了魔鬼——他拉起小提琴，魔鬼只得随着乐声跳舞，直至筋疲力尽。 士兵和公主成婚后，在公主的一再要求下，带着她回故乡去。可是当他们跨出边境时，士兵的力量失败了，魔鬼终于胜利地把他带走了。 《士兵的故事》体现了斯特拉文斯基从早期舞剧的原始风格走向尚未定型的新古典主义风格的极为重要的一步，用作曲家自己的话来说，这部舞剧“标志着我同曾经养育过我的俄罗斯管弦乐派的最后决裂”。 Jennifer Gilbert – Violin 珍妮花．吉爾貝 (小提琴) 珍妮花．吉爾貝除了是莎樂美四重奏的小提琴獨奏外，亦是Yakusa音樂大師班的音樂課程總監。 她常以獨奏者或室樂演奏者的身份到世界各地，主要是美國，法國和日本作表演，而經常與她合作演出的樂手包括：Emmanuel Ax、Léon Fleisher、Peter Serkin、Gérard Caussé等。珍妮花．吉貝爾經常參與美國萬寶路音樂節、日本MMCK音樂節、法國瓦茲河畔歐韋音樂節及比利時斯塔沃格音樂節的節目演出。 二零零二年，她應邀出席在日本長野舉辦的Saito Kinen音樂節以及愛丁堡夏季音樂節。 珍妮花熱愛現代音樂，曾為新世界唱片公司灌錄了多首Earl Kim及John Harbison的作品。她的小提琴是一七八一年製造的Guadagnini。 Fran?ois Sauzeau – clarinet 法蘭索瓦．蘇素 (簞簧管) 身兼音樂會演奏家及里昂國家管弦樂團首席簞簧管獨奏家身份的法蘭索瓦．蘇素於一九五七年出生，十一歲開始學習吹奏簞簧管。一九七五年，在Yves Didier的教導下奪得波爾多音樂學院的簞簧管及室樂演奏的頭獎，之後進入巴黎國立高等音樂學院攻讀，在Ulysse Delecluse和Guy Deplus的指導下繼續學習，並於一九八零年在評判團一致通過下獲頒發巴黎國立高等音樂學院比賽的頭獎，一九八一年又奪得室樂演奏的頭獎，跟著進入由Christian Larde教授的第三階段深造班，還拜鋼琴家Laurent Cabasso為師學習奏鳴曲。在CNSMP的管弦樂團實習時結識了樂團指揮家Franco Ferrara，從此堅定了他從事管弦樂團樂手的決心。 在巴黎多個不同的音樂團體工作後，一九八三年至八四年他是格勒諾布爾樂器組合的獨奏者，之後他成為里昂國立管弦樂團的首席簞簧管獨奏家。他經常以獨奏者的身份參與史塔米茲、莫扎特、羅西尼、韋伯、史特勞斯、德貝西等著名作曲家的作品之演奏會。 Pascal Gallet – Piano 帕斯高．加萊 (鋼琴) 一九六八年在法國尚貝里出生，帕斯高．加萊年僅七歲便拜Eliane Richepin為師學習鋼琴。而且很早便開始公開表演，一九七八年首次在電視節目中亮相。一九八三年考取巴黎國立高等音樂學院，並先後隨Pierre Sancan及Yvonne Loriod學鋼琴，一九八七年，他以一致的票數奪得該年巴黎國立高等音樂院比賽的頭獎。 一九八八年，在巴黎國立高等音樂學院隨Yvonne Loriod修讀深造課程期間，他先後奪得Viotti-Valsesia國際音樂比賽的大獎及維耶爾宗國際音樂比賽的第二獎。 自一九八九年起，帕斯高．加萊在不少音樂節或樂季節目，以及一些著名音樂廳或歌劇院中參與演出。一九九零年，他分別奪得法國文化部及Menuhin基金會頒發的獎學金，之後於一九九七奪得在意大利特拉柏尼舉辦的國際音樂比賽的第二名。 帕斯高．加萊除了從事演奏工作外，他同時亦在蒙特勒伊國立音樂學院中任教。 Philippe Robert – Actor 菲利普．羅伯特 (演員) 菲利普．羅伯特一九六三年出生，畢業於雷恩國立演藝學院後專心研究演員與音樂及合唱曲之間的關係。 他曾演出的劇目超過二十五齣，包括經典作家(布萊希特、魏斯、高乃依、普希金)，和一些近代著名作家(Slavkine，Vampilov及Dongala)的作品；一些音樂劇：如喜劇《花樣獠牙》(巴黎 - 1996年)、《士兵的故事》。還有一些圍繞著德布西(1993年)及夏多布里昂(1998年)而創作的詩歌/音樂表演；《神怪故事與鋼琴》(李斯特-舒曼的作品)(1999年)；詩歌/舞蹈創作：由M. Rey創作與編舞的《Golipadu》。 菲利普．羅伯特亦從事導演的工作，曾為Arsis公司創作了五齣歌唱節目，並分別為雷恩市(《布列塔尼故事滑稽版》-1992年雷恩藝術節)及南特市(《路途上》- 2002年)導演歌劇。他還與中非人民國家劇團合作，導演了四位非洲作家的作品。 
 ---- 
趁你活着，及时行乐吧~ 去联众开拖拉机啰~~~~~~~~~~~~~~ |
|
[关闭][返回] |