精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>热门游戏>>最终幻想>>史克威尔天堂>>游戏研究>>《异度装甲》名字出处及其他(1)(转)

主题:《异度装甲》名字出处及其他(1)(转)
发信人: zohnadamole()
整理人: kyo_iroi(2002-11-17 16:51:21), 站内信件
作者:focus 

<异度装甲>里有着无数的人名,地名取材于各种神话,传说,典故,甚至真人真事, 
  举不胜举,有些更是晦涩艰深,不知爱好者们有没有兴趣呢?下面列出的一些,一 
  部分属于臆测,因为谁也不知道Square原意如何~ 

  ---------------------------------------------------------- 
  艾丽(Elly):在希腊也叫"Eleanore"(光),是海伦的另一种叫法.海伦(Helen),Zeus和Leda的女儿,是希腊神话中的第一美女,整个特洛伊战争就是以她为导火索引发的(详见荷马史诗). 
  在北欧神话中,艾丽是一个不太出名的女神,但她的神力据说可以打败雷神瑟尔(我的天啊,在游戏中可能暗指她体内强大的力量) 

  飞(Fei Fong Wong):呵呵, "黄飞鸿"呀.这个..是为什么呢?大概没有人知道,也许只有从外貌上感觉吧!(什么!没有人见过黄飞鸿张什么样子嘛!) 

  西格尔德(Sigurd):"胜利的保护者",北欧神话中,西格尔德(或叫齐格飞)是北欧第一勇士.和游戏中的西格尔德相当配呢,(上一代Elements每个人我都喜欢^_~) 

  玛利亚(Maria):"Mary"的西班牙语写法,圣母玛利亚是耶稣的母亲. 

  该隐(Cain):"得到"之意,<旧约>中说,该隐是亚当和夏娃在被逐出伊甸园后的第一个孩子,有史以来第一个杀人犯,他因忌妒杀害了自己的弟弟--亚伯(Abel)--没错,游戏里的第一代接触者.还记得那段动画吗?该隐杀死初代艾丽的那段,偶当初一直没看懂呢,现在看来还颇有寓意呢.ABel,在希伯莱语中"逐渐消失"的意思,游戏中也提到了,最后被天帝Cain杀害. 

  多米妮亚(Dominia):拉丁语里是"有教养,文明的女子"之意,但游戏里的多米妮亚却不是这样子的哦,她冲动,急躁,呵呵,不过还是蛮可爱的. 

  捷法(Zephyr):"微风",在希腊神话中"她"可是男的哦.可以说是个毁誉参半的人,神话中,他使阿波罗偶然的杀死了Hyacinth,相反他也救出了普赛克.为什么用这个名字呢?相信看过异度装甲历史的人都知道为什么.Zephyr完整的反映了女王的一生.游戏中女王在500年前的大战中背叛了索非亚,但是大部分时间是站在主人公一边的. 

  Kelvena:第二代Elements中的一员,水之元素,原意是"春天",这和她性格吻合的很好:头脑清晰,平静,理智,远远超过其他三人. 

  玛格丽特(Marguerite):"Margret"的法语写法,"珍珠"或"雏菊"之意.游戏中的玛格丽特是个任性而又勇敢的女孩,我不知道和上面的解释有和关系. 




----
Alone, drowning in the sea 
The voice of silence soon will set me free 
The soul, in depths so low 
Feels the pain but got no place to go 

Though it hurts so much 
you left me out of touch 
But I''ll walk the road to the way 
''cause you believe 

Oh paradise 
Seek and you shall find 
but somehow I was left behind 

Oh paradise 
Seek and you shall find 
if only it would be my time 

I cried to no one there 
Echoes remind me what sins I must bear 
The scars they are my prize 
Paid the dues though no one realizes
   

[关闭][返回]