发信人: sasara(*爱不释手*)
整理人: lguot(2002-08-31 11:39:42), 站内信件
|
BBC中文部节目主持人腾龙（下简称：腾）特别采访了现在英国剑桥大学从事东方文化研究的刘鉴唐教授（下简称：刘），请他比较西方星术中十二星座与中国传统星象学中的十二生肖。刘教授首先讲述了西方星座与中国生肖之间的相同点和不同点。
世界各地的华人欢庆新年时往往把中国生肖中的龙当作是吉祥物
（刘）：所谓的西洋星座学是指着对12个星座群的研究。12个星座群主要是分在东西南北四个方向。东方有三个星座：一个叫做处女座，有时也叫做少女座。一个叫做天秤座，再有一个叫做天蝎座。这是东方。南方也有三个：叫做双子座，巨蟹座，巨蟹就是螃蟹大螃蟹座，还有一个叫做狮子座。西方也有三个：一个叫做双鱼座，一个叫做白羊座，还有一个叫做金牛座。北方仍然也有三个：一个是人马座，摩羯座，有时候也称做叫山羊座，那末北方最后一个是叫做水瓶座，有的时候也叫做宝瓶座。
（腾）：那么象中国人传统上是把这个生日和生肖连系起来，那个十二生肖，那是不是一种巧合呢，还是这里边有某种相同的规律呢，正好西方也是用十二个星座来计生日，来测人的命运，等等的？
（刘）：这个不是巧合，这是一种严格来说站在中国古文化和世界古文化的角度来看呢，他们是一致的，只是站的角度不同。比如说，这十二个星座实际上对应中国来说呢，就是我们的十二生肖。比如说子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥，这十二个生肖也同时分布在东西南北，四个方向。一个方向都有三个，基本上是完全一至的，只是研究的方法不同。
（腾）：那么这个星象学占星术，在这个西方社会好象还是挺流行的。比如你打开这个报纸,杂志，总是有这个占星术士呢，开辟专栏告诉你这周该做什么不该做什么，可能发生什么事情，等等的。那么从您研究来看刘教授您个人信不信呢？
（刘）：这个12个星座的变化对地球上的人类的精神、情绪、-天运程的吉、顺或者凶逆都有着相当重要的影响。以我的观点来看呢，如果你要是对星座学研究得很精道的话，我个人说应该是完全相信。
（腾）：但是，比如说我要是看到这个星象学家在报纸上登的，-周这个运作，好象这个说的也不太一样，是不是？
（刘）：对，现在问题就是在这里，现在就是真正研究经道的或运用经道的，恕我之言还真的不太多。
（腾）：那么由这点我倒是想到，在这个近年来，在西方国家譬如说在英国，我看到的，好象这个古老的东方，象中国这种风水啊，测字等等这些非常古老的这个传统，东方文化在西方好象在西方很盛行，是不是？
（刘）：是，非常盛行。
（腾）：你怎么看这个现象呢？
（刘）：我认为是这样，我们中华民族的古老的风水理论呢，严格来说他是实际上他是中国古代哲学阴阳平衡理论呢作为基础，然后使用中国古代的那种乾、坎，艮、震、巽、离、坤、兑。八卦、大演七七四十九、八八六十四变化的方法使阴阳达到平衡。所以呢，我认为它是非常科学的道理。
（腾）：就你观察，比如说，象英国你观察到风水先生，有多少是真李逵，有多少是假李逵在蒙人呢？
（刘）：从总体上来说，无论是在英国还是在美国，我可以断言这样讲：被断章取义、曲解了的阴阳平衡理论和应用方法成了表象的，现象的热潮。结果成了什么？结果成了桔逾淮北而为枳。很多的情况下是不伦不类，没有真正的科学效果。据我知道，出册的英国风水师是三百六十一人。他们赚了很多很多的钱。我真希望我们中国能够把这一古老的民族文化精髓搬上科学的殿堂。那么经过系统的，正当的途径向西方传播。就使得打着中国风水文化旗号，又不懂风水理论的人不能再随心所欲地骗人钱财。(中国日报)
|
|