精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>业余爱好>>● DVD/VCD>>№2 影视评论>>⊙ 外语电影 ⊙>>RESIDENT EVIL感想。。。。。。。。

主题:RESIDENT EVIL感想。。。。。。。。
发信人: 007.50(GSG-9)
整理人: eastnet(2002-08-22 12:13:03), 站内信件
感觉不错,但是问题多多,不吐不快:)
首先是翻译问题,不知道是不是翻译人员没有玩过生化的游戏,里面很多东西都翻译的不好,而且很多地方没有翻译要不就字幕与画面不同步,所以很多地方没有看懂。其次电影版在情节设定上似乎与游戏原版有出入,特别是在T病毒泄漏原因上。第三,女主角强得太过头了,竟然可以和丧尸肉搏!还可以利用墙壁反弹一脚干掉丧尸犬!?这是生化危机还是黑客帝国啊?相比之下“主角”丧尸就太弱了,被折断颈椎都死都不说了,居然背摔甚至脚踢都可以KO!简直不符合游戏印象,不过添食者似乎又比游戏中厉害,可以坐到电影中BOSS的位子,但是在游戏中它们不过是比丧尸稍微厉害一点罢了,如果我没有记错,添食者只是丧尸被重复感染后变成的,而正真被作为生物兵器开发的应该是猎杀者(HUNTER)系列和生化2中的“铁皮人”(忘记名字了)系列以及一种寄生虫系列(移植在“铁皮人”身上就可以强化成为生化3中的追迹者)。第四,我十分怀疑这部电影是讲的T病毒泄漏造成生化危机还是讲的一栋全电脑监控的建筑内的中央处理器大暴走。。。最后一点。。。。。。丧尸攻击人的镜头太。。。。。。不血腥了。。。-_-!
总的来说电影还是不错,但是千不该万不该摊上RESIDENT EVIL的名字。。。。。。起码游戏玩家有些不能接受吧?


----
http://vip.6to23.com/htcool/wargames/coolwargame/gsg-9/mp5sdgsg9.jpg
READY TO DIE?

[关闭][返回]