|
发信人: listener(Cho & Mog) 整理人: lizhiyongziji(2002-08-26 09:25:38), 站内信件 |
| 【 在 lizhiyongziji 的大作中提到：】
:...... 那我就献丑了！（虽然E文只是一般！）我只翻译hiltop2002的话！ ：不是，我不能确切地告诉你到底是怎么回事！ ：TIDUS是来自梦的世界，YUNA是真实的！ ：TIDUS和他的爸爸都是来自梦的世界！ ：不是 ：不要把它想得很浪漫，整个故事是一个悲剧！ : 整个游戏都常有人死！ ：OK！让我尽可能清晰地告诉你！ ：SPIRA有一只怪物叫SIN！ ：只有召唤士能使用最终召唤来打败SIN！ ：召唤兽被称为AEONs！ ：先听我说！ ：AEON是灵魂的一种魔法形式，也被认为是fayth！ ：FAYTH就是SPIRA里死了的人的灵魂！ ：在FAYTH的梦中世界里，他们创造了Zanarkan，所以就有了TIDUS和他的爸爸！ ：TIDUS的父亲JECHT，是第一位接触到SIN的人，因而被带到了SPIRA，把他实体化了！ ：后来，JECHT遇到了YUNA的父亲Lord Braska，和AURON！ ：他们为了打败SIN开始了旅程！ ：我已经把我所能告诉你的都已经告诉你了！ OK！虽然可能有很多错误，不过大概意思应该是这样吧！因为我玩过FF10。，所以对里面的内容都算略知一二！如果大家有更好的翻译希望不吝赐教！ ----  
阿拉的BBS，想灌水的进来！ |
|
[关闭][返回] |