发信人: mmlydia()
整理人: imstella(2001-01-09 03:13:22), 站内信件
|
发信人: [email protected], 信区: english
标 题: Re: enjoying 1
发信站: [email protected] (Sat Mar 14 17:14:40 1998)
转信站: zjbbs!news.zhanjiang.gd.cn!not-for-mail
出 处: ppp25.zhanjiang.gd.cn
lydia wrote:
>
> enjoying 1 river-snow by liu zongyuan
>
> a hundred mountains and no bird,
>
> a thousand paths without a footprint.
>
> a little boat, a bamboo cloak,
>
> an old man fishing in the cold river-snow.
> bynner
>
> 江 雪
> 柳中元
>
> 千山鸟飞绝，
>
> 万径人踪灭。
>
> 孤舟蓑笠翁，
>
> 独钓寒江雪。
>
> --You did the translation yourself?
> m;36m※ 来源:．碧海银沙站 bbs.zj.gnet.cn．[FROM: 172.26.113.8]m
the answer
dear kwzhu, no, it isn't mine. who, but if u were careful,
u would find him who is below every poem.
never mind, u should find it next time, i believe.
let's enjoy ourselves & learn from & help each other!
TXN WB
lydia 14-3-98
--
※ 来源:．广州网易 BBS bbs.nease.net．[FROM: 202.103.164.4]
|
|