发信人: jademan()
整理人: (2000-05-12 00:38:04), 站内信件
|
各省市、自治州地方各级人民政府，全国文艺工作单位，各级金庸书迷电视迷：
在粉碎“四人帮”以后，在党中央“双百”方针的正确指引下，在“两手抓
两手都要硬”的正确理论武装下，祖国文化艺术迎来了一个百花齐放的春天，涌
现了一大批优秀的文艺作品，一大批有突出贡献的文艺创作标兵，极大地丰富了
广大人民群众的业余文化生活。
海外知名电视制作人、影视艺术家杨呸呸同志就是这一批优秀文艺工作者的
代表，在她的辛勤耕耘下，在她孜孜不倦的努力下，杨呸呸同志在影视界，特别
是在金庸作品改编的领域取得了骄人的成绩。
杨呸呸同志出身于海外一个小资产阶级家庭，自小受家学熏陶，很小就开始
了对金庸小说艺术的研究工作，并在该领域取得了一定的成绩，这使她后来走上
改编金庸作品之路打下了坚实的基础。大学毕业以后，杨呸呸同志被光荣分配到
演艺战斗第一线。凭着她好学不倦的精神，杨呸呸同志迅速掌握了戏剧技术，在
她的辛勤劳动下，很快就在演艺界取得了可喜的成就，为广大人民群众炮制了大
量的影视节目，观众亲切地称她为“人民的演艺家”。杨呸呸同志就是这样，踏
实进取，一步一个脚印，在精神文明建设方面默默奉献自己，毫不利己，专门利
人。
199X年，杨呸呸同志从演艺战斗第一线退休下来，可是，她人退休了，心还
没有退，继续在演艺界发挥余热，“春蚕到死丝方尽”，她还惦记着她亲爱的观
众，她还想为人民群众做点事情，鉴于目下金庸作品改编粗制滥造的情况十分严
重，她想到自己在金学领域有非常的造诣，她还能为观众贡献更多优秀的影视作
品。就这样，她走上了改编金庸作品的不轨之路。
针对时下金庸作品在港台改编忠实的现象，她认为，只有大刀阔斧，移花接
木，张三李四的彻底改革改编，才能使金庸作品涣然一新，耳目一新，也只有这
样，才能将她杨氏招牌一炮打响。在她的直接领导下，迅速组织成立了“杨呸呸
工作室”，把一大批各条战线上的胡编人才迅速团结起来，日夜进行项目开发和
攻坚工作。
在“杨呸呸工作室”呕心呖血没日没夜的奋战之下，终于，第一部惊天动地
泣神鬼的伟大爱情史诗式超级大制作——《神雕虾侣》终于横空出世了！在这部
作品中，杨呸呸同志以她独特的视角，重新阐释了杨过、小龙女的爱情故事，不
但将小说原有的故事以后现代主义、前列腺思想加以重新组合再组合，使这个传
统的经典的爱情故事得以耳目一新，更使人感到兴奋的是，在这部“经典之作”
中，杨呸呸同志大胆起用了“非洲小龙女”吴欠脸同志作为电视剧的主角，更给
人口瞪目呆的感觉。
《神雕虾侣》以其清新的画面、全新的情节、鲜明的主题、惊人的演员以及
弘扬爱情的旋律果然取得了空前的巨大的成功，在人民群众中产生了强烈的反响
，一位戍守边疆的部队同志在吃饭的时候偶然看到这部超级大制作以后，连忙放
下饭碗跑到厕所，将前晚的消夜连胆汁一起吐出来，可见这部电视剧的作用已经
深入全国各地大街小巷。
这是杨呸呸同志和广大劳动人民集体智慧的结晶，辛勤的结果！
继《神雕虾侣》取得轰动之后，杨呸呸同志没有满足她所取得的成绩，她时
刻在为广大人民群众想的是如何炮制更多的精品杰作，两年之后，她和她工作室
的同志继续奋战，连续出击，又隆重推出了第二部金庸改编剧——《笑煞江湖》
！
在这部承前启后、划时代的伟大杰作当中，继“非洲小龙女”之后，杨呸呸
同志又创造性地任用了有“越南令狐冲”美誉的任人骑同志作为主角。在这部巨
作当中，杨呸呸同志更是前所未有地大胆替采花贼“万里独行”田伯光同志、任
盈盈同志、东方不败爱姬杨莲亭等等观众熟悉的金庸小说人民进行了二次创作，
大胆地将田伯光同志塑造成为一个风趣幽默、用情专一的“小田田”，使金庸笔
下这个著名人物在杨呸呸同志的智慧创造下得以翻案，使人耳目一新。据悉，美
国著名的电视节目典礼“爱美”奖的一位评委看过后，决定提名杨呸呸同志以及
她的《笑煞江湖》作为明年“爱美”奖唯一的外国片参展。杨呸呸同志为促进中
美两国的文化交流、为中国影视冲出亚洲走向世界作出了巨大的贡献。
为了将杨呸呸同志那种敢为天下先，努力钻研金学文化的精神发扬光大，现
决定授予杨呸呸同志三八红旗手、全国文艺系统标兵的称号，并将杨呸呸同志的
事迹印发给各级党政机关，文艺部门，希望你们能刻苦学习，争取在文艺领域取
得更大进步。
中宣部
中国文化艺术界联合会
中国妇女联合会
中国文盲领导小组
中国金庸武侠文学研究会
中央电视台
2000年5月1日
（胡编协会印章）
--
聞君有白玉美人﹐妙手雕成﹐極盡妍態﹐不勝心向往之。
今夜子正﹐當踏月來取﹐君素雅達﹐必不致令我徒勞往返也
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.103.139.203]
|
|