发信人: yerk()
整理人: yerk(2000-02-08 20:50:37), 站内信件
|
如空武侠谈（9）：西方剑客与中国武师
我们对西方剑客不是很了解，因为我们没有处在那样的环境，但是，并不等于我
们不能比较，而与西方剑客小说比起来，我们的武侠小说绝不会逊色，由此，我
们可以得出这样的结论，中国的武侠小说并不是旧文化的糟粕，而是必然的产物
。西方的剑客有些是无主的人，他们崇尚的是一种精神，因此他们可以不惜生命
地与人决斗，这正和我们武侠小说中的华山论剑争武林盟主等事件相一致。西方
的剑客有时为爱情去决斗，这是他们的传统，而中国的武师可以为武牺牲爱情，
这就是中西对生命与名誉的重要不同。
中国的武侠小说与西方的以剑客为题材的小说相比，还有重要的不同，即写武的
实。因为武的一招一式都要说明，就象是解说员一样，但西方剑客的比剑并不需
要招式和花样，而只是速度与力量的较量，除此之处是头脑的比拚。这就是剑在
中西方之间的不同意义。西方的剑客只是对武器的使用，而中国的武师则是法与
心的融合，并且不管你的融 不是妥当。因此，武侠小说需要想象力，读武侠小
说更需要用想象力去品味。
没有一种剑是一样的，就象人们不可能踏入同一条河流一样。在我们还没有完全
了解西方剑客的历史的情况下，我们急于否定中华的武师是及不明智的，因为对
于我们自已来说，武师确实存在过，只不是不会象武侠小说写得那样集中，也不
是武侠小说中写得那样神乎其神。
为什么有人喜欢读外国剑客的故事而不屑读中国的武侠小说呢，难道外来的和尚
会念经也存在于读书这样的文化事件中吗。我不能接受。
--
到金庸武侠人物（figure99.topcool.net)主页看看，没收获可别找我。哈哈！
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.97.207.73]
|
|