|
发信人: eastnet(东方剑) 整理人: eastnet(2002-07-05 10:01:00), 站内信件 |
| http://www.heatmovie.com/
Ｅ.Ｔ.外星人》重映版——两个方面的比较和观感 (作者：ＥＴ＠太空漫游） [原创] 人气:39 ＥＴ＠太空漫游于2002-7-2 18:16:03提交 -------------------------------------------------------------------------------- 一、《Ｅ.Ｔ.外星人》20周年重映版（与82年旧版比较）简评： 新增片段： 感觉最长的增加是：开场E.T.被遗留一段中的部分镜头；E.T.与Elliot共处时浴室一段（上图）；万圣节母亲驱车在大街上找到两个孩子的一段。 新数码制作： 杰作！环球公司官方资料说是片中所有E.T.镜头都是用CG（电脑图象特技）重新制作过的，实际上感觉有超过85%的E.T.镜头（含有增加的E.T.镜头），确实比以前用模型、机械、人扮（即由侏儒、下肢残疾的小孩披着E.T.外表进行实际动作表演）的E.T.有更生动的表情、肢体动作更灵活，更栩栩如生。其他用CG重新制作过的镜头（含飞船升降，两段单车飞天镜头，警探们追截单车小孩时原来手持的枪改成了对讲机——我感觉史匹堡的这个改动有矫枉过正之嫌！，等等），前两者数码化后的视觉效果比以前旧版的有非常明显的提高。 二、中影引进国语配音版： 画面： 比我预期中的要花。按理说《Ｅ.Ｔ.外星人》20周年重映版，环球公司是专门通过数码处理过的，应该不是现在看到的很旧的感觉。——估计是中影引进后COPY的技术、质量问题或大肆COPY而引起的质量问题。这是所有朋友诟病最多的，中影必须予以正视和改进。 声音效果： 国语对白的翻译和配音还是很有水准的。 但由于是国内配音版，影片的总体音响效果的表现并不太突出（但已经比美版LD的音效要好很多了！），特别是在片中相当吃重的电影配乐其音量明显偏低，远不及LD里的配乐来得震撼人心。 [欢迎光临热力影迷论坛] ----  爱我者我皆爱之
☆★★★☆ 至HOT碟讯，尽在广州DVD/VCD!! ▅▄▃▂▁ ＦＴＰ↑↑↑↑↑Eastnet.Vicp.Net User:EastNet Pass:eastnet Online==FTP Opened 
|
|
[关闭][返回] |