前几天有网友在讨论宿命的问题，这让我想起了卡萨雷斯的小说《英雄梦》（云
南人民出版社94年版）。故事是说一位幻想成为英雄的年轻人把一位叫“博士”
的人看成是英雄的榜样。一次他赢了一大笔钱，就和博士狂欢，他喝醉醒来之后
发觉狂欢中发生的事根本就记不起来了。于是他努力找回这失去的记忆。三年后
，他又赢了一大笔钱，又和博士出去狂欢，发觉博士根本就不是英雄，他向博士
挑战，最后死了。年轻人的死很早在书中就寓言过了，是宿命的安排。可是他还
表现的很勇敢。
今晚看完中韩之战，发觉两件事有奇妙的暗合。李金羽们在步入八万人体育场时
无疑有做英雄的念头，结果虽然比三周前在汉城的比赛好点，可仍然逃脱不了失
败的命运。这该怎么说呢。
btw:由于译得不怎么样，《英雄梦》这本书我一直没兴趣看第二篇，虽然我很喜
欢卡萨雷斯这位作家。
--
站在原地 踏步向前
※ 来源:．网易虚拟社区北京站 http://bj.netease.com．[FROM: 202.103.139.182]
|
|