发信人: calmwool()
整理人: iamtrueman(2000-10-20 21:33:24), 站内信件
|
T. S. Elliot的四个四重奏是诗人晚年1943年的重要作品,他在现代英美诗坛
和文论界足有三十年处于盟主地位,是美国诗人中唯一的诺贝尔获奖诗人。甚至
有人说,现代美国诗歌只有“艾略特派”和“非艾略特派”之分。
艾略特的诗歌译文以查良铮和赵毅衡的为最好,两位是英美文学专家同时又是艾
略特专家。查良铮作为诗人的笔名是穆旦,是解放前著名诗派“九页诗派”的代 表人物。
同时还是著名小说家金庸(查良庸)的堂兄。有机会手工把他翻译的艾略特和他
本人的诗歌打上来吧(没有时间表,因为是手工输入,没有扫描仪啊)。
-- What We Call The Beginning Is Often The End
And To Make an End Is To Make A Beginning.
※ 修改:.calmwool 于 Oct 21 00:02:47 修改本文.[FROM: 202.104.36.234] ※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.104.36.234]
|
|