精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>山城故事>>★ 壮志雄心骋绿茵 ☆〖世界杯风云榜〗★>>☆☆我以我眼看wc☆☆>>DON‘T CRY FOR ME,ARGENTINA

主题:DON‘T CRY FOR ME,ARGENTINA
发信人: .cicada.(游乐场)
整理人: tulipjojo(2002-06-13 14:03:36), 站内信件
阿根廷这场比赛我没有看。只是听实时赛况。 
瑞典领先一球时,我在欢呼。因为我不喜欢阿根廷的。一直以来都觉得他们是足球场上的小人。 
结果英格兰那场沉闷得让人想提前结束的比赛让我失望透顶。 
终于它先结束了。 
镜头切换到阿根廷对瑞典那场。此时阿根廷已经将比分扳平。据说巴蒂还有一球打在门柱上。我心里轻轻地说了一声:今年的门柱啊... 
阿根廷最后一次任意球机会...黄健翔很带个人色彩的声音:“没有时间了。”有那么一点绝望的味道。 
可惜...比赛没有在最后一刻逆转。也许逆转了,又会有不少球迷为瑞典不值。 
足球就是这样。让人欢喜让人忧。于是我们才更热爱它。 
站起来的时候,看到巴蒂跪在草坪上哭。 
我想起了94年巴乔的那一低头。鼻子微微有一点酸。 
上帝保佑..巴蒂...可惜已经没有机会了。 
镜头不断切换...都是阿根廷球员痛哭的画面... 
我伫足...并没有如先前打算的带着英格兰的胜利轻松离场... 
然后我看到克雷斯波的眼泪... 
在场的喜欢英格兰的女生也为阿根廷惋惜不已... 
走出来的时候..迎面走来四个穿阿根廷队服的男生...神色黯然...其中一个还在抹眼泪... 
深深地吸了一口气...带有盐份的液体终于没有流下来... 
想想艾玛尔...想想萨维奥拉...四年后的阿根廷会更好... 

ps:以英格兰球迷的身份说完上面的话..并没有一点幸灾乐祸的成分... 

DON'T CRY FOR ME ARGENTINA - Madonna 

It won't be easy  
You'll think It's strange 
When I try to explain how I feel 
And I still need your love 
After all that I've done 
You won't believe me 
All you will see 
Is a girl you once knew 
Although she's dressed up to the nines 
At sixes and sevens with you 

I had to let it happen  
I had to change 
Couldn't stay all my life down that hill 
Looking out of the window 
Staying out of the sun 
So I choose freedom 
Running around 
Trying everything new 
But nothing impressed me at all 
I never expected it to 

Don't cry for me Argentina 
The truth is I never left you 
Although my wild days 
My mad existence 
I kept my promise 
Don't keep your distance 

And as for fortune 
And as for fame 
I never invited them in 
Though it seems to the world 
They were all I desired 
They are illusions 
They're not the solutions 
They promised to be 
The answer was here all the time 
I love you 
And hope you love me 

Don't cry for me Argentina... 

Have I said to much? 
There's nothing more I can think of 
To say to you 
But all you have to do 
Is look at me to know 
That every word is true 









----
新的甜蜜 旧的习惯
他无法取舍 没有打算        

[关闭][返回]