发信人: wdpqu()
整理人: supraboyqd(2002-07-03 09:16:58), 站内信件
|
《寄生前夜》汉化补丁使用说明
施珂昱 2000.08.21
EMAIL：[email protected]
[email protected]
一、准备工作
在使用补丁之前你必须准备以下东西
1、PS游戏《寄生前夜》（日版）CD二张，
游戏编号为SLSP01230和SLPS01231
2、WINONCD3.7软件，用来生成光盘影象
3、1100兆的硬盘空间，用来存放光盘影象
4、VB5运行库，因为补丁程序是用VB5写的
5、BLEEM软件，用来测试生成的光盘影象
6、光盘刻录机+CVGS软件或PS机（可选）
二、制作光盘影象
将游戏A号盘放入光驱，运行WINONCD，选择CD COPY。
在屏幕上方选择放有游戏CD的光驱，点击屏幕左下角
的DISC按钮，再点击右侧的CD-IMAGE按钮，将生成影
象文件的路径设为补丁程序所在的路径，文件名设为
PEA.C2D。用同样的方法生成B号盘的影象PEB.C2D。
三、使用补丁
运行补丁程序，按“开始”按钮，程序会先对生成的
光盘影象分别进行效验，效验无误后开始更新。
四、测试
激活WINONCD的CD-ROM EMULATOR功能，将更新后的
PEA.C2D或PEB.C2D读入，运行BLEEM，设置光驱盘
符到虚拟光驱，按ALT+SHIFT+R键开始游戏。
五、补充说明
在刻录光盘前请先测试一下CG播放是否正常。当我使
用华硕40速光驱生成影象时，播放CG时BLEEM会死掉。
而用其他光驱生成的影象则没有这个问题。
对于该补丁如有任何建议和意见，或愿意在日文翻译
方面提供帮助者，欢迎写EMAIL与我联系。
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.96.190.124]
|
|