发信人: dynatop(大头) 
整理人: lanyu111(2003-10-13 20:53:05), 站内信件
 | 
 
 
★原文转载自Job版zymh_zy的《市场营销数条 (纯属搞笑)ZT》★ 
 
 You see a gorgeous girl at a party. You go up to her and say, "I'm fantastic in bed".  
 That's Direct Marketing.  
 你在一个聚会上看见一女生。你走过去对她说,“我的床上功夫非比寻常”。 
 我们称之为直销。 
 
 You're at a party with a bunch of friends and see a gorgeous girl.  
 One of your friends goes up to her and pointing at you says, "He's  
 fantastic in bed".  
 That's Advertising.  
 你和一帮朋友去一个聚会,看见一个女生。 
 你的一个朋友走过去,指着你对那个女生说:“他的床上功夫非比寻常。” 
 我们称之为广告。 
 
 You see a gorgeous girl at a party. You go up to her and get her telephone number.  
 The next day you call and say, "Hi, I'm fantastic in bed".  
 That's Telemarketing.  
 你在一个聚会上看见一女生。你走过去问她要了电话号码。 
 第二天你打电话去跟她说:“你好,我的床上功夫非比寻常。” 
 我们称之为电话推销。 
 
 You're at a party and see a gorgeous girl. You get up and straighten your tie, you walk up to her and pour her a drink.  
 You open the door for her, pick up her bag after she drops it, offer her a ride, and then say,  
 "By the way, I'm fantastic in bed".  
 That's Public Relations.  
 你在一个聚会上看见一女生。你站起来掭直自己的领带,走过去为她点了一杯饮料。你为她开门,为她拾起掉在地上的手提包,开车送她回家,然后说:“顺便一提,我的床上功夫非比寻常”。 
 我们称之为公关策划。 
 
 You're at a party and see a gorgeous girl. She walks up to you and says,  
 "I hear you're fantastic in bed".  
 That's Brand Recognition  
 你在一个聚会上看见一女生。她走过来对你说,“听说你的床上功夫非比寻常”。 
 我们称之为品牌效应。 
 
  
  
 
 
  ----  上帝啊,给我多一点时间和智慧吧。若不然,给我多一点金钱和权力吧。再不然,那你自动下岗,主动让贤,让我坐坐你的位吧。。。。。。。               | 
 
 
 |