精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>分类游戏>>● 模拟器天堂>>【新闻回顾】>>SONY即将起诉Bleem!翻译原文!

主题:SONY即将起诉Bleem!翻译原文!
发信人: geeseweb()
整理人: greenlemon(2001-02-20 23:22:49), 站内信件
欢迎到GEESE游戏资讯站下载软件或浏览新闻。
本站域名:http://wgeese.126.com


下面的文字翻译自ZDNET,作者为Wendy J. Mattson:(由于时间紧急,翻译的不
是很好,请各位见谅!)

SONY将把已经预定了一万份拷贝的Bleem!告上法院!
Bleem LLC,一个位于圣地亚哥的小软件开发商,正在为他们自己运行于Intel平
台上的PlayStation模拟器准备于下周开始的发售工作。并且他们会在今年的玩些
时候推出Bleem!的Mac版。

不管怎样,Bleem! LLC都必须同PlayStation的制造商--Sony Computer Enter
tainment Inc.,达成协议。本周早些时候,联邦法官已经要求Bleem! LLC暂时停
止Bleem!模拟器的预定工作。SONY的动作同对抗Virtual Game Station模拟器的
生产商Connectix Corp.,是非常相似的。

一个开始时只有3个人的小公司--Bleem! LLC表示,不会停止预先的发售计划。
但是周五(就是今天),美国旧金山联邦地区法院将举行听证会,听SONY的陈词。


David Herpolsheimer,Bleem的销售和市场总管说:“SONY对我们选择了法律行
动,这让我们深感震惊和悲伤”他还指出,Bleem!的作用就是让PlayStation转换
成成千上万的PC游戏的一份子。

开门策略(Open door policy)
Bleem有一个策略,一个专门为Sony和PlayStation开发者指定的一个开门策略。
就算诉讼开始,这个策略仍会继续下去。Herpolsheimer说:“我们的大门依然会
向SONY敞开。并且我们相信Bleem!发售的结果就是提高PlayStation软件的销量,
这样最终的受益者只有SONY、他们的开发者以及PlayStayion平台本身。”

Bleem! LLC说,Bleem!是一个能够运行在带有3D加速卡的低档PC上的模拟器,Bl
eem!能够在Windows 95、98和NT上加一个快于2倍速的达到非常好的效果。

这个模拟器需要有16MB内存,用户可以随意缩放和移动窗口。Bleem!允许用户配
置输入设备,并且提供单声道/立体声,8位或16位声音输出。允许全屏或窗口模
式,每像素显示15、16、24和32位色。

正在编写的Bleem! Mac版
Bleem的发言人Glenn Kelly说,苹果版的Bleem!将在今年的下半年推出。“我们
目标就是让它能够尽可能多的在苹果机上运行,包括一些较老的机型”Kelly还表
示,苹果版将和PC版有着相同的价格和特性。

经过一年半的开发,Bleem!的最终版将在下周内以光盘的形式推出,价值40美元
。但在那之前,从Bleem!的网站上更可以以29美元的价格订购Bleem!,Kelly说到


现在,Bleem已经收到了超过一万份的定单,当提及先前推出的Demo版的时候,K
elly说“人们对于demo版的反应是疯狂的,到目前为止,下载数量已经超过了50
万!”

对于Bleem!的苹果版,公司表示将提供免费升级。升级将提供更高的游戏兼容性
和更多新特点,如对应其他相应的外设等--Kelly。

关于Connectix
与此同时,虽然被SONY推上了法庭,但Connectix仍然在继续销售苹果版的Virtu
al Game Station,并且正在开发Windows版。然而,SONY仍然以“侵犯知识产权
”的指控从法庭取得了暂时禁止Connectix接受Windows版预定的权力。由于SONY
的强烈要求,州地方法院的听证会将在周五举行。

Connectix of San Mateo, Calif.,以50美元的价格销售Virtual Game Station 
1.2。

"There is a lot of demand for PlayStation emulators," said Connectix的
董事长Roy McDonald说道。公司透露在Virtual Game Station 1.1发售的前3周,
他们的销售记录已经超过了3百万美元!Virtual Game Station可以在G3桌面系统
PowerBooks以及iMacs上运行。

--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.96.190.124]

[关闭][返回]