|
发信人: jacky602(成熟@大口仔) 整理人: dyldm(2002-05-18 01:41:25), 站内信件 |
| SONY的SUPERBIT系列DVD自诞生以来，除了那些死硬的DTS发烧友们之外，多数人会觉得这不过是SONY的一个商业噱头之一，一成不变的DVD设计使得SUPERBIT在某些DVD FANS嘴里成了“SIMPLEBIT”，但SONY今年发行的SUPERBIT DELUXE使得SIMPLEBIT成了历史……
金球版D9《透明人》是SONY先期面市的两部SUPERBIT DELUXE版之一（另外一部影片《爱国者》金球也将在近期面市），其实该片不算是我比较喜欢的类型，去拿一张的目的也纯粹是为了了解一下SUPERBIT这一系列的一些新的动向。从金球版的该片来看，SUPERBIT系列实际上显得更加的商业化，除了在正片D9环节保持着和以前的SB版一致的制作风格与模式外，另外的一张D5实际上是将以往发行的SE版的花絮照搬过来，只不过在制作上显得更加完整，因此其正版的自洗牌意味也更加浓厚。不过金球版在这个新的SB DELUXE版的制作上还是下了一番功夫的，而且从整体上来讲，比SONY发行的原版还进了一步。 金球版D9+D5的该片呈现如下的特点：其一，该版本比SONY更加彻底地融合了以往版本和新版本的内容。金球的该片使用了随机双MENU技术，因此观众可以随机选择从以往的SE版活动主MENU或SB版的静态MAIN MENU进入影片播放和选项，而SE版的动画过场的完整保留也弥补了新的SB DELUXE版在MENU环节的简陋，而且两个MENU上的细节都得到了补充，例如从两个MENU中选择，都可以在SET UP选项中选择DTS声轨；另外金球版还将旧版中有而新版SB版中没有的导演解说声轨集成进了正片，在这几点上金球的制作显得非常细致，值得一赞。其二，整张D9制作上没有什么大的毛病，字幕也是原版自带（实际原版是1、3、4区的多区码版），未见明显错漏。而花絮一张原版仅有西班牙语和葡萄牙语字幕，制作者替换了其中的界面而修改成了中文字幕，并去掉了没有用的葡语字幕，仅仅保留了自制的中文字幕，而且金球最近在节目中使用了一种名为倩体的汉字字体做中文字幕（在《冠军联赛历史》D9中已有使用），看起来很秀气和舒服，翻译也还不错。 总体上金球版的《透明人》在制作上表现不错，并非某些碟友所说的技术能力不足，因此该版本今后的一些动向有理由得到更加多的关注，毕竟这是除了Y版之外，第二家真正制作出了自制随机MENU的牌号…… 关于读片情况：以上D9+D5均在舍妹家中的松下632 DVD PLAYER上播放流畅，无任何不良停顿。 http://movie.online.ln.cn/ ---- 
绝对正点！！！ ftp地址：jacky602.dns2go.com |
|
[关闭][返回] |