精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>已关闭版区>>羊城故事>>粤语文化、岭南文化>>粤语研究>>简述普通话与粤语的来源

主题:简述普通话与粤语的来源
发信人: alphone()
整理人: hualuncy(2000-08-27 14:13:45), 站内信件

  大家知道,“普通话”原先并不存在,只是XX党执政后根据北京方言
“改造”而成,大体上还是与北京话相同。那么,北京话又是怎么来的
呢?

  北京方言起源于古汉语,在历次改朝换代中变化颇大。现代北京话成
形的时间较短,只有几百年,其发音与用法主要是受了清朝满族的影响,
而其英文单词 Mandarin(满大人)即反映了这一事实。

  现在由于全国推行普通话,不少人以为北京是中国的文化中心,其实
北京历来都不是什么文化中心,只是汉族与北方辽、金、蒙古、突撅..
等民族的文化交汇地。历史上北京还曾多次被上述异族占据,(当然,
官方说,这些民族今天已被“大汉族”同化...)所以当地人无论血统或
语言都发生了很大的变化,尤其是语言,与古汉语的偏差越来越大。客
观地说,北京话的演变史, 就是汉族的耻辱史。另一方面,当时亡国后
的部分汉人不愿受北夷统治,南下逃生,在岭南一带重建了家园。尤其
唐、宋两代,曾有大量皇亲贵族南下逃亡 --- 这就是今粤语特别适于
读唐诗宋词的原因。由于与北方交通不便,受骚扰较少,且坚持自身语
言文化的意识较强,他们语言中古汉语的成分得以较多地保留了下来。


--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.103.135.107]
发信人: viper (独孤无血), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Mon Aug 21 20:36:58 2000), 站内信件

【 在 alphone (帝皇龍聲拳) 的大作中提到: 】

:   大家知道,“普通话”原先并不存在,只是XX党执政后根据北京方言
: “改造”而成,大体上还是与北京话相同。那么,北京话又是怎么来的
: 呢?
:    .......

强烈赞成!!!

正合我意,天下谁人不识君。


--
知者不博,博者不知.
吾不博而扮知,不知而扮博.不亦惑乎
http://hanslee.163.net

※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 61.142.162.28]
发信人: gz2sz (极速子弹), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Mon Aug 21 21:13:53 2000), 站内信件

一.北京其实是帝王之都
   天上众星之中枢为“紫徽星”,对应地下即为“紫禁城”

二.在汉族各种语言中,广府话、客家话和闽南话为保留古汉语
   成份最多的语言
   因
   上述三种人群为中原受贬、被驱逐、逃难之人的人群,使用
   当时盛行的官方语言,因其在南方(当时的南越国)为弱式
    人群,其语言发展程度非常低(如同美国英语与英国英语的
    关系,因此古汉语成份保留程度高

--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 61.141.79.202]
发信人: rampig (码农), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Mon Aug 21 21:21:50 2000), 站内信件

【 在 gz2sz (极速子弹) 的大作中提到: 】
: 一.北京其实是帝王之都
:    天上众星之中枢为“紫徽星”,对应地下即为“紫禁城”

: 二.在汉族各种语言中,广府话、客家话和闽南话为保留古汉语
:    .......

应该是潮汕话更多。潮汕人比客家人更早来南越。



--
如果生活太平静,
就结束生命。

※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.104.82.122]
发信人: purewang (pure), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Tue Aug 22 01:43:47 2000), 站内信件

【 在 rampig (码农) 的大作中提到: 】
: 【 在 gz2sz (极速子弹) 的大作中提到: 】
: : 一.北京其实是帝王之都
: :    天上众星之中枢为“紫徽星”,对应地下即为“紫禁城”
: : 
:    .......



潮汕话不就是闽南话的一种方言咯。

--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.105.36.82]
发信人: nini_la (nini), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Tue Aug 22 09:05:18 2000), 站内信件

真不错,感谢这位大哥详细的解释。看来又增长了不少知识!:)
象类似能够学到知识的贴子提倡多发表,我想大家都很欢迎的!

--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.104.55.55]
发信人: alphone (帝皇龍聲拳), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Tue Aug 22 12:52:16 2000), 转信

【 在 gz2sz (极速子弹) 的大作中提到: 】
: 一.北京其实是帝王之都
:    天上众星之中枢为“紫徽星”,对应地下即为“紫禁城”

: 二.在汉族各种语言中,广府话、客家话和闽南话为保留古汉语
:    .......

为北京辩护也不用连星相学都抬出来吧? 你是北京人??


--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.103.135.107]
发信人: lovecd ( wason  ), 信区: GzStory
标  题: Re: 简述普通话与粤语的来源
发信站: 网易虚拟社区 (Tue Aug 22 14:36:28 2000), 站内信件

中国是一个多民族的国家,即使是同一民族,但后人生活在不同的地域,所产生
的语言也会发生变化。

不能说某一种语言是中华民族的语言,只可以设立官方语言。

我觉得不同的地方保留他们的地方文化,语言不是更好吗?

--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.104.35.162]

[关闭][返回]