发信人: eapples(apple)
整理人: burn4brazil(2002-03-26 16:04:59), 站内信件
|
印象中所有的bossanova都是大同小异，热带的快乐像那个地区的水果，甜蜜而多汁。所以这一张jobim-morelenbaum在唱机里开始转动的时候，我也只是漫不经心地瞟了一眼不起眼的封面，往背后的墙壁斜斜地靠过去，目光在天花板暧昧的奶油色中弥散。
照例是轻巧的钢琴键拉开序幕，意料之中让人兴奋的鼓点和异国语言，我居然跟着音乐唱了起来，想了想再看了看，是agua de beber，有点熟悉。不知道第几首歌开头的女声有new wave的感觉，之后也没有什么特别的事情发生，顺着bossanova的轨道平滑地运作，一切尽在掌握之中。
直到corcovado出场。我撑着手坐起来。为什么会这样呢。这样简单的歌词，这样漫不经心的vocal，却被交错的琴弦纠缠出夏夜的孤独，在轻巧的旋律和潜藏的鼓点中这样暧昧。是的，corcovado，gilberto曾经闲适地唱，quiet night of quiet stars. jobim的corcovado是悠长的平缓安静的，一扫gilberto晴朗夏夜的星光灿烂，而在深邃无际的夜空中，满眼的星星像无望的眼泪。替代了stan getz优雅saxphone的大提琴忧伤地奏着，钢琴如水延绵，蜿蜒着深深浅浅的星光。我才知道，并不是所有的bossanova都一样快乐。
找出stan getz的版本再听一遍，仍旧不明白，gilberto明明唱着简单的夏夜，快乐如星光璀璨。想起当初听bueda vista social club的时候，也是不明白古巴老头的喜洋洋，后来在〈乐满夏湾拿〉里面看到歌词那样简单，不过是夏天海滩的年少爱恋，怎么就快乐如此。
也许jobim自己并不忧伤吧，只是早春暧昧，无所事事的晚上我独自为了一个特别版本的corcovado而忧伤。bossanova中的提琴，真是特别得像这一个奇怪的早春，明明阳光明媚树青葱，却刮起了秋天一样的凉风。 |
|