发信人: thejesus()
整理人: vanes(1999-02-16 18:18:17), 站内信件
|
历史上最愚蠢的暴行
当多??多姿的马雅文化一一呈现面前学者们都不禁为之茫然 。本世纪初开始,学者们深入犹他敦半岛的强格洛进行调查,相 继地发现了马雅遗迹,但令他们感到苦恼的却是马雅奇怪的文字 。古代马雅人的性格似??很规律,建筑物中必有神殿、国王以及 写有建造年代和施行王(国王)名字的碑文,这些奇怪的碑文是在 强格洛附近找到的。
可惜并没有找到解读的方法。因为根据狄埃可.兰达所着之 「历史上最愚蠢的暴行。」得知,西班牙教士来到马雅首都马尼 时,将神殿内巨大图书馆所保存的贵重古文书全烧毁。
是个不属於基督教的邪教,以信奉太阳、月亮和美洲豹为神 的一种宗教。狂热的传教士将珍贵的古文书全化成灰。因此对於 谜样的马雅文化必须另找资料。就像寻找埃及的象形文字那样地 努力。因为马雅文化并没有其他可相比较的文字,所以兰达更是 格外地惋惜那些
烧毁的古文书。
但是奇迹似的,竟然还有些古文书并未被烧毁,而被保存在 德勒斯登、马德里和巴黎的图书馆中。这些书大概写於十三至十 五世纪,但每一本都不完全。假若能解读这些马雅文字的古文书 ,便能了解碑文的意思。虽然许多语言学行都被这些古文明吸引 来了,但没有一人能有懂这些古书。无法断定玛雅文字到底是表 意文字,表音文字或是音节文字。研究碑文五十年的德籍博士彼 .锡拉斯绝??地说:「要想了解马雅碑文,是不可能的事。」
寓意深远的马雅文字
马雅文字最早出现於西元前後,但出土的第一块记载着日期 的石碑却是西元二九二年的产物,发现於提卡尔。从此以後,马 雅文字只流传於以贝登和提卡尔为中心的小范围地区。五世纪中 叶,马雅文字才普及到整个马雅地区,当时的商业交易路线已经 确立,马雅文字就是循着这条路线传播到各地。
马雅人所使用的八百个象形文字,已有四分之一左右为语文 学家解译出来。这些文字主要代表一周各天和月份的名称、数目 字、方位、颜色以及神只的名称。大多记载在石碑、木板、陶器 和书籍上。书籍的纸张以植物纤维制造,先以石灰水浸泡,再置 於阳光下晒乾,因而纸上留下一层石灰。虽然现代还有二百万人 在说马雅话,而且其文字中一部分象形和谐音字很像古埃及文字 和日本文字,可能可以比较探讨出其中的异同来,但我们对整个 马雅文字的解译,依然力有未逮。 然而,1963年,苏俄语言学者瑞.克洛鲁夫,成功地将碑文 分门别类,以统计学的方式来处理和分析,从这些不同的类别中 ,归纳出相同的象形文字。马雅文字不像英文那样用二十六个罗 马字组成,而是文字每个字都有四个音节。克洛鲁夫终於成功地 看懂了几个文字。按着,苏俄数学研究所的斯尔.索伯夫和巴基 .由斯基洛夫,使用电脑,利用庞大的资料文字(约十万字)成功 的解读了一篇文章。德勒斯基的古文书有月蚀、星星的运行、结 婚等记载;马德里的古文书中有农耕、狩猎和雕刻等记录;巴黎 的古文书则记载历史的真相。总之,基本的内容有宗教仪式、气 象现象和农作物等。 --
淡 泊 以 明 志,
宁 静 而 致 远......:)
※ 来源:.网易 BBS bbs.netease.com.[FROM: max1-88.guangzhou.gd]
|
|