精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>影视沙龙>>● 东瀛来风>>JPOP網友原創專區>>喜歡日本音樂歷程(連載)>>连载复活~~连载4(我爱上了听日文歌)

主题:连载复活~~连载4(我爱上了听日文歌)
发信人: gamba(VR射手修炼中)
整理人: kobayakawa(2002-02-26 00:03:24), 站内信件
    究竟中国有几多个酒井法子嘅FANS呢?呢样嘢真系好难讲,都唔知到点答。差不多每一个喜欢日文歌嘅人都识得佢,而且连一D唔听歌嘅都识,点解?因为我地不但系音乐方面受到佢嘅影响,而且系演出方面都受到佢嘅影响,从而使我地认识到日剧嘅魅力。好多人就系从睇日剧开始认识酒井,而并非从音乐方面开始留意佢。我就系其中一位啦。

    如果大家系广州人,就一定睇过《星之金币》呢出戏。当然,呢嗰系亚视做过嘅电视剧。虽然做嗰阵唔系用日本名,而是改咗叫《等你说爱我》,但似乎改咗名都唔影响呢出戏嘅魅力。当时能成为亚视嘅高收视节目,可以讲完全系呢出戏嘅实力所在。之后当然做埋第二集,亦相当精彩。

    其实就系从呢出戏开始,我慢慢留意到酒井法子呢嗰人了。当时我差不多每集都有睇,但睇嘅唔系剧情,我并冇心情去关心剧情,我睇出戏就系为咗睇靓女。每集都系为咗睇酒井而睇。除咗系为了满足自己视觉上嘅需求,最主要都系一种对日本女人嘅感情结。由于以前所形成对日本文化嘅感情结,慢慢转变向对其他与日本有关事物。当然包括女人。我觉得日本女人就好似日本文化嘅一种反映,一种现实的写照。差不多我钟情于日本文化,就等于钟情于日本女人一样。

    而当一个咁日本嘅酒井法子系我面前时,很容易就会成为我心目中嘅偶像人物。所以系97年,对我最大影响嘅,就系酒井嘅出现,不但使我感到世界上居然有咁靓嘅人,而且从佢开始,真真正正地感受到日本音乐。慢慢地,我开始走在听日文歌嘅路上。

    似乎我就系一个不惊不觉嘅情况吓听起日本歌,但说真的,如果冇之前受日本文化咁深嘅影响,又似乎唔会一下子变得咁快。正所谓‘冰冻三尺非一日之寒’,如果冇咗由小学到中学所形成嘅一种对日本文化嘅感情结,其实系好难嘅。就好似一个烟花咁,如果之前做得唔好,到烧嗰阵,都烧唔到;就算烧得到,整烟花嗰阵做得唔好,其实烧嗰阵亦唔会好睇,可能会烧到半路中途就熄咗了。但当整嗰个烟花嗰阵认真制作,要睇靓烟花,就只是需要一条导火线就得了,而能燃烧起我对日本音乐的兴趣,酒井法子嘅音乐呢条导火线嘅功劳真系功不可没。

    提起酒井嘅歌,应该冇人唔识《碧绿色的兔子》呢首歌。呢首歌直头就系酒井成名之作。虽然酒井唱呢只歌之前已经发行过好多张唱片,但亦有呢只歌系大热作品。因为当时佢乘住演戏嘅成功而使佢系唱歌方面获得成功。其实就同衣家松隆子差不多。而呢首歌不但热卖,而且更系当时卡拉OK之选,可见呢首歌系几咁成功。而我,就买咗第一只日文CD,虽然系老翻,但呢只翻版就真系好重要。只老翻系一个里程碑,系一个重要嘅开始。虽然买呢碟都系为咗听《碧绿色的兔子》呢首歌,但对于我呢嗰成日唔多买碟嘅人黎讲,已经系好难得啦。我以前系一个唔中意买CD嘅人,但又想听歌哦,咁点办呢?唯有拿人地嗰D碟来听就算啦,而且又唔还嗰只。不过自呢只《我爱美人鱼》开始,我觉得自己都应该为自己喜欢嘅嘢付出多少嘎啦。《我爱美人鱼》并非酒井嘅大碟,其实系一只香港JVC公司拿咗日本嘅版权自己做嘅一只酒井嘅港版精选碟。里面有几只系之前嘅大碟歌,当然包括《碧绿色的兔子》,而且仲有只就系佢用国语同孙耀威合唱嘅《有缘千里》,同埋其他佢用国语改嘅歌,都几经典嘎。呢只碟其实都唔使点讲,绝对系一只经典嘅CD,至少对我来说系。虽然唔系一只原装嘅碟,只是一只大集锦,但却使日文歌对我影响深远,使我对日文歌更感兴趣。

   自对日文歌产生浓厚兴趣之后,买碟就成为一个必要嘅行动。当时嘅翻版风气正胜,差不多冇乜会考虑到翻版同正版嘅分别,对于一个消费者来讲,只要俾咗钱有得听,咁几好呀,公平交易,而且更重要嘅就系平呀嘛。所以,我走浑各大买碟地方(咪就系翻版集中地咯),差不多都将市面上所见到嘅日文碟买晒返黎。有几只系好值得我去介绍嘅,可能大家都应该听过,正版都有添。
  
  《un》友坂理惠
呢只碟绝对系精彩,如果以衣家嘅眼光去睇,呢只碟唔单指有出名嘅作曲家同作词家,而且编曲出色,系一只纯正嘅POP大碟。但对于当时嘅我来讲,除咗系因为友坂嘅名气之外,就只是因为我对日文歌嘅崇拜先至买嘎啫。碟里面除咗有《想哭》同《二人》呢两只出色嘅歌之外,我最熟悉嘅莫过于《Escalation》呢只歌,点解呢?其实完全系因为我听过一只精选之后先买呢只碟嘅啫(嗰只精选会介绍)当我听完呢只碟之后,发觉日文歌实在系太有魅力了,咁其他又会系点嘅呢?从而促使我会去买其他碟了。

   《Paradox》相川七赖
去买其他日文碟嘅时候,发现好多地方都有相川呢只碟卖,嗰阵真系觉得好过瘾。心想唔通佢好出名嘅?咁出名,可能好好听都唔定哦。所以,我抱住呢嗰尝试嘅心态去买咗呢只大碟。当然,答案系肯定嘅。唔单至觉得好听咁简单,而且仲使我感到ROCK究竟系咩嘢一回事。当中最使我感受最深嘅唔系其他细碟歌,而是大碟歌《若可变成鸟儿得话》。其旋律之优美,系我意想不到嘅,特别系开头嘅一段,真系感受深刻。孱孱嘅流水声开始,慢慢导入音乐,好容易就使你堕入到首歌里面。当时我听歌嗰阵系做作业嘅,都忍唔住要停笔,细听此曲(其实我一向都唔多系屋企做作业,嗰日例外)。如果大家有听过呢只碟,此曲绝对系精彩之出。或许系先入为住,现在反而觉得细碟歌都唔够呢只歌正,虽然细碟一样系非常出色,非常嘅织田哲郎,但我仍然觉得呢只歌系大碟最精彩之处。

   《Concentrantion 20》安室奈美惠
都应该冇乜人唔识佢咯,96,97年日本最红嘅歌手。所以只大碟都唔应该唔提一下。虽然呢只大碟嘅销量仲唔够《sweet 19 blue》犀利,但系97年呢只大碟都一样系咁出色。除咗里面有《Can you celebrate?》一歌之外,其他出名嘅细碟都一嘢收录晒。其实只大碟就系小室实力最好嘅体现。都唔使讲D乜,买呢只碟除咗想听《Can you celebrale?》,亦都要拜安室嘅名气。如果唔系安室咁高嘅名气,我又点会系翻版档到买到呢只碟呢?又点会认识到佢呢?

    《FACES PLACES》globe
globe的大名,我都系从呢只大碟到识返来。我系第一次认识到小室嘅电子音乐。以前都系得过听,都未真正亲身感受过。听过之后先发觉原来电子音乐都可以系咁鬼正嘅。虽然当时我听歌都系听旋律嘅多,而且更唔会去探讨歌词究竟讲D乜。但能就这样使出我中意嘅大碟就唔多见了。可见小室系几咁犀利。相对衣家来讲,以前听歌系简单咗D,只是听旋律,但亦已经足够使我喜欢上一队乐队了。不过当时我并唔知道里面有D乜人,只是知道佢地亦小室为住,加多咗个人咁啫。
   
    《NOW JAPAN TV-CM SONG97》精选
呢只精选系一只广告歌同电视剧嘅主题歌精选。里面有齐96,97年日本当红嘅偶像歌曲。久保田嘅《LA LA LA LOVE SONG》,南方之星嘅《爱的灵魂》,Dream Come True《七月七日晴》,ZARD《打开心扉》,友坂《Escalation》等绝对靓歌。听过呢只碟使我认识到更多日本明星,因为买之前,就只是识得酒井法子而已。虽然呢只老翻衣家不知所踪,但我仍然好怀念佢。不过有样嘢我要讲俾大家听,就系呢只碟唔系原唱,系翻唱嘅,反而嗰阵觉得买咗老翻好好彩~~
  
(其实仲有只老翻精选嘅,系台湾出嘅嗰D精选,系将D细碟捞埋一齐嗰种,不过要留返下次讲。)

97年最主要都系开始咗我听日文歌嘅历程,虽然同衣家有好大分别(全部买翻版),但亦不失为一个好开始。而且当时《偶像频道》一书,亦系我能得知日本艺能界消息唯一途径。大家亦唔好睇小嗰D翻版碟呀,我瞓医院嗰阵都系靠佢地挨日子嘎咋~~~




[关闭][返回]