精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>业余爱好>>○ 漫画卡通>>网友创作(动漫网友的故事&网友原创故事)>>やさしい龙の杀し方>>[翻译]やさしい龙の杀し方(四)(转寄)-2

主题:[翻译]やさしい龙の杀し方(四)(转寄)-2
发信人: sakurako()
整理人: mara(1999-07-11 11:05:59), 站内信件

   从营地到河川的距离比想像中的还远。

   对岸是由大大小小的石头所形成的河滩,这边则是一片长到膝盖处的草原。


   在河那侧可看到亚肯杰尔在水中游泳的样子。

   多马在河边洗过手和刀子後,就脱掉衣服泡到有点冷的河水里。

   水深差不多到肚脐下。从水流的颜色来看,即使在最深的地方,脚应该也是
碰得到
  底的吧。

  总而言之,他先在颈子河胸口泼上水搓一搓,再打湿带卷的头发,双手粗鲁地
洗着。 
  忽然之间,多马感受到一种未知的动静、而抬起脸。

   一条溅起水花的深绿色影子、从视野的一端闪过,迅速远去。

   若是河里的鱼,那也太大了一点。但因晚餐都准备好了,多马很快地就对它
失去兴
  趣。

   他向着靠近对岸的青年挥挥手,示意要他过来。

   看到对方疑惑的样子,他又大声的叫着。

  「我有话跟你说。」

   点着头、正要走回去的亚肯杰尔,不知为何突然停步,环顾四周。

   大概是看到了刚才自己身边的大鱼吧。

   要想空手抓到那只可不容易哪──当多马漫不经心想着之时,青年着急的声
音赶跑
  他的思考。

  「是幻兽──!把我的剑丢过──」

   在语毕之前,从他背後的水中跳起一个生物。

   是个有着水草般青绿色长发、露出青白色乳房的年轻女人。

   可是,女人环抱着青年上半身的双腕,却有着像鱼鳍一样的突起。

   青年虽挣扎着想逃,但女人却跳起来顺势把他押倒,上半身也一同沉进水里
。她腰
  部以下的躯干覆着和发色一样的青绿鳞片,是既不像蛇也不像鱼的异形。

   最後出现的尾鳍拍打水面,溅起盛大的水花。

  「这混帐!」

   壮汉拔起放在衣服上的剑跑过去。

   然而,在水中的行动却迟钝地让人心急。

   在他赶过去之时,试着拚命抵抗的青年、好不容易松开女人的手臂喘一口气
,但脚
  随即又被蛇一般的下半身缠住、而被拖进水里。像这样的情景重覆了好几次。


   亚肯杰尔不得已而吞进一些水,且随着进水次数增加,抵抗的力量也逐渐转
弱。

   因水压而无法敏捷行动的人类、与水栖的幻兽,哪方会较有利是显而易见的


  「你这……!」

   千辛万苦赶到的多马、抓住融进水色的头发,将剑尖刺进像人类女性的背後


   虽有刺中的感觉,但原以为已松开青年的尾鳍却大力挥起,重击多马的身体


   那是把他大块头的身躯打飞到河滩远处的强烈一击。

   而且还背着地落在一块大石头上,使他痛得直打滚。

   但即使那样,若自己不救他,那友人就一定非溺死不可。出於这样的使命感
,多马
  还是以剑代 杖撑起身子。

   那时,从对岸的森林中,看到黑装束的少年跑出来。

   察知到河边有异变的乌兰波克,在抵达岸边之前、就先简洁地命令水之精灵


   原本是缓慢流动的河水,突然向天卷起纵向的旋涡,在人鱼要夺走青年的生
命之前,
  作出封住她行动的水柱。

--
※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 210.78.152.207]

[关闭][返回]