发信人: sand_shell(沙贝)
整理人: sand_shell(2002-02-01 18:51:50), 站内信件
|
Nokia工程模式页面说明(30-57画面) 五
沙贝(oicq5754482)的翻译资料来源：
LogaManager软件：LogoManager Help > Tools > Network monitor 再连上互联网点击More information
或者下载下来脱机浏览: 点击dowload > GSM
TEST 30 (音响音调API注册显示)
aaaa bbbb
cccc dddd
eeee ffff
gggg hhhh
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
A1Cnf A2Cnf
ST AU3
1Tone 2Tone
Conf HFVol
aaa - API 声音1 控制
bbb - API 声音2 控制
ccc - API 旁音
ddd - API 声音3
eeee和ffff - API 音质1垂直音 和 API 音质2水平音
gggg - API声音构造
hhhh -
TEST 34 (用FBUS数据线电话和电脑)
aa bb cc dd
eee fff ggg
hhh iii jjj
k
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
CM LD LM NM
PEC FEC OEC
ACC RXS TXS
Mod
"1E" 数据用FBUS传送。
"0C" FBUS正连接电脑。
TEST 35 (上次重启手机的原因)
aaaaa
bbbbbbbb
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Reset reason
Task name
aa - 原因
Norm:正常开机
bb - 重启前的任务名称
TEST 36 (上次重启手机的原因的次数)
aa bb cc
dd ee ff
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
UN WD DSP
SIM IDL STK
aa - 不知原因的重启
bb - 超出监察时间的重启
cc - 出厂设置重启
dd - sim卡无联系重启 查是否锁卡：#pw+2222222222+1#
ee - 无效任务或不正常工作重启
ff - 任务过多重启
TEST 37 (记忆垃圾)
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaa
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Memory dump
TEST 39 (上次连接移动网的原因)
CC: aaa
MM: bbb
RR: ccc
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
CC CauseValu
MM CauseValu
RR CauseValu
cc 16:正常挂断电话。
MM
RR * 0 表示正在打电话过程中。
TEST 40 (翻盖数字重置)
RESET
HANDOVER
COUNTERS
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Use menu
to reset
handover
counters
TEST 41 (基地站移交信息)
aaaa bbbb
cccc dddd
eeefffggghhh
iiijjjkkklll
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
G>G InterD>D
G>D OK D>G
InterHoFail
BackToPrev
aaa - 成功从from GSM 900 to GSM 900移交的次数
bbb - 成功从from GSM 1800 to GSM 1800移交的次数
ccc - 成功从from GSM 900 to GSM 1800移交的次数
ddd - 成功从from GSM 1800 to GSM 900 移交的次数
eee - 失败从from GSM 900 to GSM 900 移交的次数
fff - 失败从from GSM 1800 to GSM 1800移交的次数
ggg - 失败从from GSM 900 to GSM 1800 移交的次数
hhh - 失败从from GSM 1800 to GSM900移交的次数
iii - 成功试图回到先前频道的次数 from GSM 900 to GSM 900
jjj - 成功试图回到先前频道的次数 from GSM 1800 to GSM 1800
kkk - 成功试图回到先前频道的次数 from GSM 900 to GSM 1800
lll - 成功试图回到先前频道的次数 from GSM 1800 to GSM 900
TEST 42 (此测试只双频手机才有,基地站内频道转换的信息)
aaaa bbbb
cccc dddd
eeefffggghhh
iiijjjkkklll
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
G>G IntraD>D
G>D OK D>G
IntraHoFail
BackToPrev
aaa - 成功从同一基地交换频率的次数。from GSM 900 to GSM 900
bbb - 成功从同一基地交换频率的次数. from GSM 1800 to GSM 1800
ccc - 成功从同一基地交换频率的次数. from GSM 900 to GSM 1800
ddd - 成功从同一基地交换频率的次数. from GSM 1800 to GSM 900
eee - 失败从同一基地交换频率的次数. from GSM 900 to GSM 900
fff - 失败从同一基地交换频率的次数. from GSM 1800 to GSM 1800
ggg - 失败从同一基地交换频率的次数. from GSM 900 to GSM 1800
hhh - 失败从同一基地交换频率的次数。 from GSM 1800 to GSM 900
iii - 同一基地内成功尝试回到先前正常频道的次数。from GSM 900 to GSM 900
jjj - 同一基地内成功尝试回到先前正常频道的次数。 from GSM 1800 to GSM 1800
kkk - 同一基地内成功尝试回到先前正常频道的次数。from GSM 900 to GSM 1800
lll - 同一基地内成功尝试回到先前正常频道的次数。 from GSM 1800 to GSM 900
TEST 43 ()
T200 MS :aaa
T200 BS :bbb
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
T200Cntr MS
T200Cntr Net
aaa - GSM900:手机内的T200已经终止多少次，所以L2重复了多少次传送。
bbb - GSM900:无线电收发基地站(BTS) 内的T200 已经终止多少次，所以L2重复了多少次传送。
TEST 45 (使传送者生效或不生效的菜单)
TRANSMITTER
ENABLED
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Use menu to
enable or
disable
transmitter
TEST 51 (sim卡信息)
aaa bbb ccc
dddddddd
e f gg hh
i jjjj
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
VSel Bau SAl
SCond CStop
PIN12 PUK12
ATR FE/PE
aaa - sim卡电压类型 (3, 3/5 or 5 )
bbb - sim通讯速度(372, 64, 32 or 0)
ccc - 在待机时是否允许关闭sim卡时钟。( 用 *#SIM0CLOCK# 码)
ddd - 关闭时钟条件信息。
eee - 允许输入PIN1码最大次数。
fff - 允许输入PIN2码最大次数。
gg - 允许输入PUK1码最大次数。
hh - 允许输入PUK2码最大次数。
i - ATR重复次数(ATR是sim卡重新回答时首先发出的频率)
jjjj - sim卡错误次数。
TEST 52 (读取sim卡资料)
Read SIM-
data field
to SIM-SCM
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Use menu to
read SIM-
data field
to SIM-SCM
从sim卡读取二位进制资料到sim卡短码记亿(SCM = Short Code Memory and it means phonebook on SIM card).
TEST 53 (写资料到sim卡里)
Write
data field
from SIM-SCM
to SIM
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Use menu to
write data
field to SIM
从sim卡短码记亿资料写入到sim卡二位进制里。
TEST 54 (记亿区信息)
aa bb aa bb
aa bb aa bb
aa bb aa bb
aa bb aa bb
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
ResF1 ResF2
ResF3 ResF4
ResF5 ResF6
ResF7 ResF8
aa - 已保存的记亿区数。
bb - 空闲的记亿区数。
TEST 55 (记亿区信息)
aa bb aa bb
aa bb aa bb
aa bb aa bb
aa bb aa bb
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
ResF9 ResF10
ResF11ResF12
aa - 已保存的记亿区数。
bb - 空闲的记亿区数。
TEST 56 (记亿区指示)
aaaaaa bbb
cccccccc
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Ptr Cntr
Task
aaa - 成功配置记亿区指示。
bbb - 失败分配指示。
cccccccc - 最后一次配置区记亿的名字。
TEST 57 (重置前的记亿状况)
aaaaaaaaaaaa
aaaaa...
bbbbbbbb
工程模式中按＊3秒后的英文简写:
Status of
stacks
Block sets
aaaaaaa - 重置前的每个迭式存储器状况。0:正常,没溢出. 1:不正常, 存储溢出。2状况:位置错误，记亿打断。
bbbbbbb - 重置前的每个存储区状况。0:正常。1:存储区已满-正常。2:位置错误，记亿打断。
先翻译到这，有些我自己也弄不明白！希大家一起在网上探讨。
先翻译到这，有些我自己也弄不明白！希大家一起在网上探讨。
沙贝(QQ5754482) 2001年11月18日23点41分初稿。
BTS (Base Transceiver Station) 无线电收发基地站
|
|