发信人: newredwhiteblue(常清)
整理人: newredwhiteblue(2002-01-29 16:57:25), 站内信件
|
主题：苦与乐
发信人: fernando0()
整理人: newredwhiteblue(2002-01-29 11:55:37), 站内信件
"母亲说得对," 欧也妮哭着对自己说:"只有受苦和死亡!"------欧也妮.葛郎台
正如预料的那样, 卡谱里亚蒂紧接着又夺得了第二个大满贯冠军. 十一年了, 简直难以想象. 她谱写了一出堪与阿加西比美的浪子回头悲喜剧......
十一年前, 时年14岁的卡谱里亚蒂闯进了法网公开赛的女单半决赛, 输给了后来的冠军塞莱丝. 那时的她被誉为网坛天才少女, 赢得无数的掌声欢呼声. 那一年是无忧无虑的, 那一年她是一个花季少女.
"一切是来得那么的快," 这次(也是第一次)到现场观看女儿比赛的母亲, 对着大众说起往昔的那段伤心史, 泪水在眼里打转:"她成了万众触目的中心, 人们寄予了太高的期望. 没有书本告诉我们怎样面对. 第一年是激动人心的, 没有压力. 之后学业荒废了, 取而代之的是到处参加比赛." 成长的烦恼那时开始困扰卡谱里亚蒂. 眼前有数百万美金的合约在诱惑, 终于一家人陷入了迷魂阵. 偷窃, 藏毒, 惹来了大众的一片漫骂声, 卡谱里亚蒂也在漫骂声中沉沦了, 几乎消失了. "也许这是人生的必经阶段吧," 母亲继续说道:"考验, 苦难, 这就是生活. 也正是有了这样的经历, 我们一家如今才感受到更多的甜蜜."
经历了沉沦之后是漫长的复兴之路, 这一走, 就是十一年. 值得庆幸的是, 终于走出头了. "有时孩子会说, '天哪, 我父母后来也学到很多东西.'" 老父亲笑着说:"现在我们的关系很好."
复兴之路是艰辛的: 严酷的训练, 体能的心理的, 要同时进行. "我对训练的态度发生了改变," 卡谱里亚蒂轻描淡写地说道:"我开始学会享受训练, 而不是惧怕它. 我告诉自己, 训练能令我状态更好, 能减肥, 能令我显得更好看. 一旦你看到了成果, 就不会觉得那么难了."
现在你看到的是一个重拾自信的卡谱里亚蒂, 一个重生的已经成熟的坚韧不拔的姑娘---在赛场上, 她有打败任何对手的能量.
颁奖礼上, 卡谱里亚蒂还表示要把胜利献给她的女同胞Morariu, 一位正和白血病抗争的球手.
|
|