发信人: pizzahot()
整理人: txstang(2002-01-02 11:16:47), 站内信件
|
词：高柳 恋 曲：大野克夫 编曲：大野克夫
剧场版的主题！
在每个剧场版中当柯南解决重大问题时，都能听到这首歌。“你是太阳，我就是月亮；如果有你，我才能发光”是我最喜欢的一句词！在《幽灵船杀人事件》中也作为插曲。
せなか
ぅつむくその背中に
いた あめ さ
痛い雨がつき刺さる
いの おも み
祈る想いで見ていた
雨点敲打着你
刺痛着低垂的背脊
我祈祷着 想要见到你
よ かさ
この世にもしも傘が
たったひとつだとしても
さが わた
搜してキミに渡すよ
如果这个世界上
只有一把伞
走遍世界我也要把它找给你
でき か
なにも出來ないけど キミの代わり
む
濡れるくらいわけもないさ
ねが なや
お願い その悩みを
わたし う あ
どうか私に打ち明けて
我不能为你做点什么
只能为你淋雨
求求你 将那些烦恼
向我倾诉吧
かならあさ く
必ず 朝は來るさ
お あめ
終わらない雨もないね
じふん しん
だから自分を信じて
黑夜过后一定会有黎明
世界上也没有下个不停的雨
所以请你相信自己
つき たいよう わたしつき
月と太陽なら私は月
かがや
キミがいれば 輝けるよ
せ お
ひとりで背負わないで
き わたし
気づいて私がいること
你是太阳 那么我就是月亮
如果有你 我才能发光
你不要一个人承担痛苦
你要知道我就在你身边
こころ
もうすぐその心に
にじ か
きれいな虹が架かるから
こころ
もうすぐその心に
にじ か
きれいな虹が架かるから
因为很快 你的心里
就会架起美丽的彩虹
因为很快 你的心里
就会架起美丽的彩虹
----
どうしたの？ 元気なの？ さみしいの？ 逢いたいな
受話器から屆いにあなたの声 ぬくもりが胸をつたってく
遠くにはなれても 瞳を 閉じれば
まぷしいその笑顔 浮かんでくるから
お願い もうすこし 話していたいの
逢えないせつたさに 負けないように |
|