发信人: xixixixi()
整理人: vlai(2000-08-12 14:56:21), 站内信件
|
师奶看日剧
最近一段时间在广州的大街小巷淘碟时，一不小心便会遇上日剧。有早几年
很红的根据柴门文漫画改编的《东京爱情故事》和《爱情白皮书》，也有去年才
在日本播放的《邂逅》和《神啊，请多给我一点时间》，还有前年深受欢迎的《
悠长假期》和《恋爱世纪》。
日剧流行的风是从香港吹过来的，吹遍广州又吹到了上海。买日剧和看日剧
的多是２５岁至３０出头的师奶。青春期是看琼瑶小说和电影长大的，心里总埋
了一点浪漫的种子。抱一套日剧回家，一般每套都是１１集左右，要花１０个小
时才能看完，于是无聊的双休日便会在充实的唏嘘声中顺便度过。看多了这种日
文对白中文字幕的碟，接电话的时候都不自觉地想说“么西么西”来代替“喂喂
”。
看日剧的男人很罕见，他们说：日本人的繁文缛节真多，谈个恋爱都要说加
油啊，真累。是挺累的，但是女人不在乎，有哪个国家的电视剧会这样长篇大论
而又认认真真地写爱情？而且日剧一般来说都十分纯情，碰到个接吻情节都会拉
远镜头或虚化，这个镜头才上床下个镜头已经睡醒了，真是干净得不得了，非常
地理想化。
日剧为什么受欢迎？因为日剧的主流观众是师奶，而成功的日剧都非常照顾
女性的心理需要，刻画女性的内心世界方面下了很大功夫，从情节到细节，一个
场景，一个眼神，一个动作，一个小玩艺，都很细腻和精致。这种细节往往起到
很好的煽情效果。日本女性的地位，从日剧中看也不高。日剧中的人物，多是非
常普通的小人物，多是公司的小职员等等，但是他们都非常踏实地热爱着非常普
通的工作，最多只是努力地实现并不算远大的理想，对他们来说已经是梦想，这
种小人物的小故事，与观众的距离很近，也许是它受欢迎的另外一个原因吧。
不过，日剧可能只会在有“都市情结”（凤凰卫视日剧韩剧的栏目名）的女
性中走红，因为大多数人对里面的偶像明星并不熟悉，木村拓哉、常盘贵子等还
没有当年三浦友和及山口百惠那样深入中国观众的人心，看日剧除了凤凰卫视外
也别无他门。内地电视台播过的日剧大概只有《东京爱情故事》和《星之金币》
。而目前想从各媒体读到有关日剧和日本明星的资讯也不容易。
日剧近来也成了网上热谈的话题，网易虚拟社区的“东瀛来风”一直都挺热
闹的，关于日剧的个人网站也多了起来。街头还出现一些以售卖日本电视剧、动
画片、流行歌曲为主的影音店，如人民北路的越富大厦就有一间。
□细细
（这是我写的最早关于日剧的文章的第二版本。）
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 210.75.60.49]
|
|