发信人: wwwanxin() 
整理人: vlai(2000-08-12 15:07:03), 站内信件
 | 
 
 
演唱:Kinki Kids 
 作詞:CANNA 作曲:CANNA 編曲:新川博 
 
 日语歌词: 
 
 砂すなに書かいた あの文字もじは 
 僕ぼくへの励はげましの言葉ことば 
 海うみに流ながす 青あおい涙なみだ 
 悲かなしい過去かこの記憶きおくと共ともに… 
 激はげしい 怒おこりの中なかで 
 さまよい また傷きずつけあう 
 生いきてく 意昧いみなど捨すてて 
 変かわらぬ場所ばしょで 
 
 *吹ふきぬける 風かぜに手てをあてて 
 すぎゆく 日々ひびを想おもい 
 雲間くもまから ひとつぶの雨あめが 
 かれた花はなをぬらす 
 
 空そらに舞まう 青あおい鳥とりは 
 幸しあわせにを運はこぶ鳥とりたち 
 西にしに向むかう その姿すがたは 
 夢ゆめに向むかう僕ぼくのようで 
 1人ひとりでいたあの頃ごろ 
 さびしい夜よるの月つきをあぴて 
 どんなに道みちがなくても 
 歩あるいてゆこう 
 
 **おとずれる 時代じだいの中なかで 
 小ちいさな愛あいを運はこぶ 
 限かぎられた 時間じかんの中なかで 
 愛あいの意昧いみを知しる 
 
 *Repeat 
 
 **Repeat 
 
 *Reoeat 
 
 青あおの時代じだいさがす 
 
 中文歌词: 
 
 写在沙上的那些文字是 
 给自己鼓励的词语,随着浪 
 流向大海,闪动着蓝色的泪光 
 与记忆中悲伤的过去一起投奔怒海 
 在激烈的愤怒中, 
 彷徨中又再互相伤害着 
 从生命开始,便不知去向 
 唯留老地方 
 
 把手伸向空中,抚摸不停吹动的风 
 想着匆匆流逝的每一天 
 从云层里,落下的雨点 
 滋润了枯萎的花,带来生机 
 
 蓝鸟在空中展翅飞舞 
 是运送幸福的雀鸟们 
 向西飞去的那姿态, 
 就似在追梦的我一样, 
 只有一个人的那时候, 
 在寂寞的冷月下, 
 就算已经没有道路也好, 
 也得迈步向前走, 
 
 在到来的时代中 
 载着小小的爱 
 在有限的时间中 
 了解爱的涵义 
 
 *Repeat 
 
 **Repeat 
 
 *Repeat 
  -- ※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.102.58.99]
  | 
 
 
 |