精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>影视沙龙>>● 东瀛来风>>歌詞曲庫>>乐队组合>>SPEED>>中文歌词>>Don't be afraid中文歌词译本

主题:Don't be afraid中文歌词译本
发信人: hirofans()
整理人: sysmax(2000-08-23 00:48:52), 站内信件
应ZOHO要求贴埋呢只先喇... 

Don't be afraid 

中文譯本 : 

陽光在半遮半掩裡 
黎明逐漸破曉 在整條街上… 
直到方才 我們還如此開心 
為何淚水竟會掉下來 

Rainy Morning 疲於漂泊的清晨 
曾幾何時 往日所描繪的未來 已在雲的彼方 

這個城市的Weekend 
每個人都在編織華麗的夢想 
踩著活潑的funky節奏 
鼓起幹勁 走上街頭 人人都在追求一時的自由 

憂鬱的Days 
想要忘掉自己可悲的行為 
不堅強起來不行 最近增加的卻只有不斷的嘆息 

為了找尋能夠分擔憂傷的夥伴 
交織在這條街上 孤獨的訊息 
足以使一切瘋狂的 瞬間的誘惑 
卻無法滿足心靈的渴求 

儘管一臉無所謂的模樣 但卻無法隱藏真心 
就算繼續這樣惡搞下去 也找不到答案 
Wake up! 

Don't be afraid 只有一次的My Life 
只要能夠覺醒過來 
從那裡開始重新出發就好 就從今天起-yes! 

街角的佈告欄已被重新塗過 
曾在那兒相吻過的小巷也換了風景 
如果只知採取守勢又怎能向前途 
Goes On & Goes On! 

若說人生就像一部老電影 終將逐漸褪色 
我更想去探究我們誕生在這世上的意義 
Move On! 

Don't be afraid 生存的本能 逐漸覺醒 
It's My Life 只此一次的人生 不願活的後悔-yes! 

Brand New Morning 一片晴朗的晨光 
照亮了無盡的未來-Don't be afraid- 
4 Myself 


--
在某些漫长的LongWayHome,我听着熟悉的歌曲,你们总能WakeMeUp!令我相信WhiteLove的存在,让我Body&Soul都HappyTogether,这总是我的PreciousTime,虽然April已经过去,但IRemember,这是MyGraduation,我的Startingover,你们永远都是我的AllMyTrueLove...

※ 来源:.月光软件站 http://www.moon-soft.com.[FROM: 202.105.71.32]

[关闭][返回]