发信人: windkid()
整理人: KGB(2000-04-08 12:30:17), 站内信件
|
10、What Shall We Do Now? 现在我们该干些什么？
对于这些剩余的空间我们能做什么
饥饿的波浪在哪里吼叫
我们是否该出发远航
以寻求更多的认同？
我们是否该买一把新的吉他？
我们是否该有一辆更棒的轿车？
我们是否该整夜工作？
我们是否会卷入战争？
让灯亮着？扔下炸弹？
到东方旅行？生一场大病？
埋葬朽骨？家庭危机？
用电话预约鲜花？
喝酒？找心理医生？
不再吃肉？几乎不睡？
对人象对宠物一样？
训铬？参加跑鼠比赛？
在阁楼里塞满现金？
埋葬财富？省下时间？
我们背靠着墙，但我们却从不休息
这首歌只在电影中出现，是一首关于社会的歌。Pink提出这样的疑问：我们
如何接受日常生活中的物质主义？怎样才能便我们的精神不至崩溃？最后一句尢
为精彩：我们背靠着墙，但我们却从不休息。我们不愿去找寻一条新的出路，或
是度着去关心别人。我们只是背靠着墙，我们只关心我们自己。
11、Empty Spaces 剩余的空间
我们该用什么去填补剩余的空间
我们过去在哪儿交谈
我怎样去填补最后的空白
我怎样才能完成筑墙
尽管Pink与妻子的感情并不好，但当发现妻子有了外遇时，他依然变得闷闷
不乐。在这首歌中，Pink问他的妻子他们该干些什么。最关键的是最后一句：“
我怎样才能完成筑墙？”表明Pink的墙已经快要筑完了。一旦完成筑墙，Pink将
与现实世界完全隔离，“剩余的空间”即是指墙上需要Pink去填补的几个小洞。
另外，如果你倒着放此歌，你会发现里面藏着一个小秘密。你会听见Roger
Waters说：“祝贺你，你发现了秘密，请把答案寄给Pink。”而后第二个人说：
“Roger，Carolyn给你打电话。“正确的答案是老Pink最终生活在一个疯人院里
（或是个精神病人收容所）。其中的Carolyn是Roger的妻子。Roger Waters经常
说，如果没有Carolyn，他也会象Pink一样最终被送进疯人院。
--
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□ 没有有就没有没有 □
□ 没有没有就无所谓有没有 □
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.102.28.160]
|
|