发信人: windkid()
整理人: KGB(2000-04-08 12:30:17), 站内信件
|
Pink Floyd The Wall
Pink Floyd 的《The Wall》(迷墙)也许是音乐史上最具迷惑力最富想象力 的专辑。《The Wall》录制于1979年,于1982年被拍成电影。专辑与电影讲述的 是同一个故事:一个叫Pink Flody的男孩,有年时二次大战夺去了他父亲的生命 。他在母亲的过分呵护下长大,始终过着意气消沉的生活,最终开始吸毒,陷入 疯狂状态。这张具有纪念意义的专辑其实是Pink Flody两位成员真实生活的写照 。Pink童年的遭遇同Roger Waters相象。Roger是《The Wall》最主要的创作者, 他的父亲在第二次世界大战中死亡。他在这张专辑中倾注了对父亲的感情,以及 失去父亲后的孤独感。Pink成年后的生活则基本上是原主唱Syd Barret的写照。 Roger Waters、David Gilmour、Nick Mason 和Richard Wright四人将这些生命 的故事组合在一起,最终创作出了神秘的有关男性精神世界幻觉之旅的专辑—— 《The Wall》。
1、 当老虎冲破牢笼:第一部分(Whe the Tigers Broke Free,Part I)
拂晓前
一个“黑色44”之清晨
指挥官被命令在原地守候
他命令部队撤退
将军们互相致谢
敌军坦克暂时停止进攻
几百个普通人的生命
换来了Anzie桥头堡战役的胜利
很遗憾Pink Flody没有把这首悲伤的歌收入到《The Wall》专辑中,但很庆幸的 是他们将其收进了电影之中。“When the tigers broke free”(当老虎冲破牢 笼)讲的是二战期间,英国士兵在意大利Anzio造了一个桥头堡,“the tigers” 指的是在Anzio开来开去的德国坦克,而歌中最后一句“几百个普通人的生命”指 的是Pink父亲的队伍。在电影中,我们首先看到的是Pink住的旅馆,然后镜头很 快切换到一个点烟的男人,抽着雪茄,擦着枪。其实他就是Pink的父亲,正为对 德战争做准备。电影里在放这首歌的前后还穿插放了Vera Lynn一首名为“The L ittle Boy That Santa Claus Forget”(被圣诞老人遗忘的小男孩)的歌,讲的 是一个小男孩祈祷圣诞老人送他一面小鼓作为圣诞礼物,但最终愿望没有实现的 故事。在小Pink的心目中,圣诞老人其实就是他的父亲。
-- ※ 来源:.网易虚拟社区 club.netease.com.[FROM: 202.102.33.10]
|
|