精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>教育园地>>● 英语学习>>【妙语连珠】>>【精彩转载】>>Chinese Phrases and Sayings with English Translation!(3)

主题:Chinese Phrases and Sayings with English Translation!(3)
发信人: fredrink(弗雷德里克)
整理人: fredrink(2001-11-30 19:26:00), 站内信件
1. 海量 have a hollow leg 
2. 不分上下 be neck and neck 
3. 略胜一筹 be a notch above 
4. 有头脑 be a brain 
5. 很能干 to have a lot on the ball 
6. 有名无实 a poor apology 
7. 绞尽脑汁 to rack one's brain 
8. 没骨气 have no guts 
9. 真了不起 really something 
10. 昙花一现 a flash in the pan 
11. 一根筋儿 one track-minded 
12. 败家子 a black sheep 
13. 他那号人 people of his sort 
14. 无知的人 an ignoramus 
15. 没有坏心眼的人 the salt of the earth 
16. 出众的人 a lulu 
17. 骗子 a phony 
18. 两面派 two-faced 
19. 难对付的人 a tartar/a hard nut to crack 
20. 大人物 a bigwig/a buzwig 



----
Jehoven
The lord in heaven

[关闭][返回]