精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>地方风情>>梦寻鹏城>>··美文珍藏··>>谈古论今--杂文赏析>>粤语方言四字词语拾趣

主题:粤语方言四字词语拾趣
发信人: zb_yuan(甲甴㊣ @ 深圳)
整理人: becky_lang(2002-09-01 22:01:57), 站内信件
巢咪妈锰:皱皱的,有皱纹的 

七国咁乱:秩序很乱,乱纷纷的 

吹须睩眼:吹胡子瞪眼 

嘈喧巴闭:闹哄哄的 

大安旨意:过分放心而放任不管 

眈天望地:东张西望 

叠埋心水:一心一意的意思 

的起心肝:立下决心 

定过台油:因很有把握而显得镇定自若 

刁侨扭拧:刁蛮、调皮、任性 

肥肥白白:白白胖胖的意思 

苦过弟弟:景况非常困苦 

苦口苦面:哭丧着脸 

阔佬懒理:不理不睬 

家头细务:家务、家庭琐事 

夹手夹脚:相互密切配合做某事 

隔篱邻舍:邻居、街坊 

鸡啄唔断:指说话没完没了 

鸡手鸭脚:毛手毛脚,工作不力 

狗咬狗骨:勾心斗角,窝里斗 

干手净脚:干脆又省事 

古灵精怪:古古怪怪的 

鬼五马六:乱七八糟的,见不得人的 

滚红滚绿:捣乱、胡闹、胡扯、瞎说 

黑古勒特:黑不溜秋的 

黑口黑面:满脸不高兴的样子 

係威係势:装腔作势,好象煞有介事的样子 

气呵气喘:上气不接下气 

摆明车马:开门见山,说明意图 

好声好气:心平气和地 

好衰唔衰:凑巧遇上霉运 

好食懒飞:相当于“好吃懒做” 

知樫识俭:晓得精打细算 

奀挑鬼命:形容人瘦的不成样子 

整古做怪:做小动作,做鬼脸 

整色整水:装模作样、做表面工夫 

猪朋狗友:不三不四的朋友 

翘埋双脚:跷起二郎腿 

揽身揽势:指搂搂抱抱的 

临急开坑:近似于“临阵磨枪”指平时不努力,到关键时候才用劲儿 

临时临急:事先没有做好准备,临时匆忙去干某事  

零星落索:相当于普通话的“七零八落”  

老猫烧须:比喻一个人对某技术、事物很熟悉但一时失手  

窿窿啦啦:指角落的,阴暗的地方  

龙精虎猛:生龙活虎的样子  

唔臭米气:指幼稚、无知、不近人情  

面红面绿:相当于普通话的“面红耳赤”  

无端白事:无缘无故  

捱更抵夜:熬夜,很晚都不休息  

眉精眼企:指人长的机灵精明  

眼阔肚窄:贪多了但吃不完  

恶屎棱登:恶狠狠的意思  

似模似样:看起来很象样  

砂褒兄弟:结拜成为兄弟的人  

沙尘白霍:指态度轻浮、傲慢  

霎熟狗头:指笑得很开心很高兴,也有贬的意思。  

生安白造:瞎编,胡说,强加某事物于他人身上  

失惊无神:忽然,冷不防地  

失魂落魄:惊慌失措的,心不在焉的  

势凶夹狼:来势汹汹,胃口十分大  











----
我係壹個光頭穿耳窿有TATTOO嘅大肥仔----曱甴     

[关闭][返回]