发信人: renguid(Benben)
整理人: fredrink(2001-08-09 17:38:30), 站内信件
|
1. Give a man a rope and he will hang.
让他搞下去，他将自取自咎
2. She cooked her goose when she did that
她做那件事，结果回了她的前程。
3. He had an axxe to grind.
他抱有个人目的。
4. This trip cost me an arm and a leg.
这次旅行化了我不少钱。
5. The sands are running out.
时间不多了。
6. Popular music is hardly my cup of tea.
流行音乐不合我的胃口。
7. I had my heart in my mouth when I went up the platform.
我走上讲台时紧张极了。
8. He must have got out of bed on the wrong side today, for he has shouted at everybody in the office.
他今天一定情绪不好，因为他今天在办公室对每个人都大喊大叫。
9. Miss Smith is the manager's girl Friday.
史密斯小姐是总经理的得力助手。
10.This tune reminds us of our salad day.
这首曲子唤起了我们对青春时代的回忆。
11.A few years ago, we had to get along on a shoedtring.
几年前，我们的收入仅能勉强糊口。 |
|