发信人: accar()
整理人: yiffs(2001-02-07 15:45:20), 站内信件
|
闲说希伯来文化（一）由创世纪神话聊起
写在前面
写这个系列的念头由来以久，但一来前写的“古罗马文
化简介”才到一半就被执行了死缓，而另一方面对希伯来文
化也确实没什么研究，最多就是做个二道贩子把他人的研究
成果搬过来而已，而能否贩好也是件没把握的事，也就拖到
现在。
一位友人劝我，不必象做论文似的随便写写就行。一想
也是胡说八道本是我的擅长，如果有不对的地方就请大家多
指教了。
（一）由创世神话聊起
大家一定知道伊甸园听过亚当夏娃的故事，却不知又有
谁想过为什么会是蛇扮演了鼓惑夏娃偷吃智慧果的角色，而
又为什么知道了善恶就会对赤身裸体感到羞愧？如我们所知
的神话故事中的角色通常有一定的象征意义，为了对这些问
题有所了解我钻到了故纸堆中做了回书虫。
伊典园的故事出于《圣经》中的《创世纪》，《圣经》有
《新约全书》和《旧约全书》之别，这种说法由自基督徒，
意为旧约是希伯来人与上帝的契约而有别于他们自己编撰的
宗教经典。而接下去我要谈到的是希伯来人编订的《圣经》。
在《创世纪》中有两个世界产生的神话，两者既有相同
之处也有很大的区别，考虑到《圣经》本来就是希伯来人历
代积累起来的各种文献的总集也就不足为奇了。虽然这两个
神话有很大的不同但从中都可以看到两河流域古代异教的宗
教传说的影子，这段传说它同时影响到希伯来人、巴比伦人、
亚诉人。对比巴比伦人的创世神话和希伯来创世神话，我们
可以发现两者有许多相似之处，甚至有某种依赖关系。
让我们先看看圣经中第一个创世神话。当上帝创造天地
之前世界是一片空虚浑沌黑暗笼罩着深渊，只有上帝的神灵
运行在深渊之上。创世第一日上帝给这个世界带来了光；第
二日，他造了“太空”称为天，并分开了上水、下水；在第
三日上帝把下水聚集在一起露出了干地，那就是“陆”上面
长出了青草、蔬菜和果木，而水聚集的地方就被称为“海”；
到了第四天，太阳、月亮、星星也被制造出来，从此有了白
昼黑夜之分；在第五日，天上有了鸟，海里有了鱼；第六日
则有了野兽和人类的始祖；第七日也就是创世最后一日，上
帝对自己的工作很满意，于是就休息了，这天被希伯来人订
为圣日也就是“安息日”。
在这个神话中强调了世界应该是有序的、系统的，应该
各从其类。如果细心点我们会发现创世的过程井然有序，在
第一日世界有了光明而对应的第四日天上有了太阳、月亮、
星星等会发光的物体，同样在第二日有了天和分开了上水、
下水 而在第五日就有了飞鸟、游鱼，再看第三日有了陆地
出现了草木在第六日也就有了生活在其中的人类和野兽。这
种对称的结构显得非常的严整而有系统性、规律性，充分体
现了希伯来人的民族特性。
圣经中的第二个创世神话和伊典园神话是连在一起的，
虽然它排在第二位，但学者们普遍认为它产生的时间更早。
这是个我们熟知的故事，在上帝创世之前，大地上还没有草
木蔬果生长，上帝用泥造了人类的始祖亚当（突然想起《红
楼梦》中的名言男人是泥做的），将生气吹入起鼻孔，从此
有了人类这种生物。上帝又建造了一坐乐园（伊典园）供
亚当居住、游玩，有四条河流穿园而过，里面果树茂盛。上
帝有制造了个种飞鸟兽类，并让亚当给它们取了名字。接着
又在亚当熟睡时取下了他的一根肋骨，制造出了世界上第一
位女人夏娃。亚当毫无选择的喜欢上，同她结为夫妇。
在这个故事里“人”（adam）用了与“耕地”（adamah）
相同的词根，似乎在告诉我们人类和土地的关系，人是泥做
的（有没有想起女娲造人的故事），人的天职就是耕种土地使
荒芜的土地变为耕地（开荒），使之可以出产农作物以供人生
存。
这两个神话都体现了希伯来人一神教的特点，上帝是世界
万物的创造者和统治者。但两个故事也明显的有着不同的文化
背景。在第一个神话中所侧重描述的是上帝和世界的关系，突
出表现了世界从浑沌到有序；而第二个则表现了荒芜的大地和
人类世界的区别。在两个神话中人的角色也有很大不同，在第
一个故事里人的被创造是在整个创世纪的最后；而在另一个中
人有着特殊地位，乐园需要由人照管，其它的生物也需要人去
命名，这表明创造人类是件头等重要的事，是创造其它任何事
物的基础。
在第一个创世说里水是恶的与黑暗、浑沌联系在一起，威
胁着人类的生存；在创世之前整个世界是非常可怕的，这和巴
比伦创世神话很有相似之处。而在第二个创世说中水成为赋予
生命之物，变成人类生存和土地耕种不可或缺之物；而原始世
界只是没有花草树木、缺乏雨水、土地荒芜并不恐怖，在上帝
的指引帮助下，天降甘雨，大地不再干涸，人类也通过开垦出
肥沃的土地，这和迦南地区（即今之巴勒斯坦）的自然状况很
有关系。
在下一章中将解说伊典园的故事
附注：巴比伦创世神话
巴比伦的创世神话是记载在七块泥板上。故事简要是这样的。
当上天还没有名字的时候，深渊（即水）中的女魔叫梯阿玛
塔与阿普苏生下了许多妖魔鬼怪。后来出现了天神，女魔为了与
天神对抗又与儿子金古生下了许多鬼怪。天神们大都胆小如鼠不
敢与女魔做战，除了马尔都克，他带上七风驾着战车与魔怪们展
开了大战。战斗中女魔张开血盆大口妄想吞噬天神。英勇的马尔
都克早有准备，他放出狂风，使得女魔无法合口，并趁着机会将
她杀死。天神马尔都克将女魔的尸体一剖为二，一半造天一半做
地，他又创造了日月星辰、鸟兽虫鱼。最后他杀死了金古，用他
的血掺入泥土，创造了人类。（看来人想不是泥做的也难了^&^）
--
沧海笑 斜阳照
一叶孤舟乘风去 任我逍遥
红尘薄 斯人老
满眼繁华随云淡 一笑生傲
※ 修改:．accar 于 Jul 26 20:12:13 修改本文．[FROM: 61.151.38.192]
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 61.151.35.25]
|
|