发信人: manzjl(圣堂)
整理人: hans_977112(2001-08-30 14:33:22), 站内信件
|
巫师转化工作内幕
作者：翻译pubb
来自： 军网帝国
巫师转化工作实质
不少打法是专门使用巫师的，巫师的转化工作是帝国中最复杂的部分之一，因为其中有很多随机性。这篇文章是很早以前（2000年2月24日）针对AOK中的巫师写的内幕分析，因为帝国中的巫师设计已经比较完善了，所以《征服者》以及它的patch版都没有作什么修改，也就是说，这些工作原理对今天的巫师（包括西班牙传教士）仍然适用。
我没有完全翻译，因为其中有很多表格，也因为不会有多少人注意这些细节。
作者：Neilkaz, AndyHRE及其他MFO编辑人员
1． 结论
5到5.25秒之内，巫师不可能转化成功；
一旦前面那5秒过去，用多个巫师同时转化一个敌人可以极大的加快转化；
不要用巫师去对付轻骑；相反，对付巫师最好的武器就是轻骑；
2． 巫师转化工作内幕
所有部队的转化都发生在5到15秒之间，建筑耗时要长得多；
巫师需要0.18到0.3秒的时间来启动一次转化过程；
转化以1.22±0.04秒为一个转化计时单位（即没个计时单位进行一次尝试）；
前4个计时单位（5到5.25秒）是必须要经历的无成功时间段， 在这5秒中，巫师只进行一次转化尝试；
没有部分计时单位中发生的转化；
12个计时单位是未转化敌人的上界，在此之前敌人总能被转化过来；
没有任何防转化特性的部队在每次转化尝试中有大约28.4%的转化概率；
侦察马和轻骑有一级防护，每个计时单位中仅有9.55%的可能性，因此它们不太可能在有效时间内被成功转化。
具体测试表格数据见原文。
3． 战术上的推论
如果多个巫师的转化效果假设成立，那么对一般的部队，多个巫师的效果确实好得多。例如5.06秒后一个巫师有28.4％的转化机会，而两个巫师有48.7％的机会转化成功；而且达到90％机会的时间短得多——8.72秒，而不是12.38秒。3个巫师使第一次转化成功率提高到63％，并能在7.50秒内达到90％。然而继续增加参与转化的巫师得到的好处就没那么明显了（yields diminishing returns）。
对于转化轻骑的效果就没那么清楚了，一个巫师需要6.28秒达到50％的转化成功率，而对轻骑则需要12.5秒。巫师能有多少机会唱12.5秒的赞美诗而不升天？所以用两个巫师来干以获得8.84秒的50％时间就很有用了。另一方面，加一个巫师对达到90％的成功率没有什么帮助，两种情况下（一个和两个）都需要完整的15秒。四个巫师甚至五个巫师当然效果更明显（13.72秒5个巫师达到90％），因此如果你一定要把那个该死的侦察马收规己用，那就需要一大批的巫师来帮忙。但如果你的巫师能被好好保护15秒，也就没有必要用那么多巫师了，因为15秒后一个巫师也能成功了。
这就是我得出“不要用巫师招轻骑；用轻骑对付巫师”的结论的原因。
4． 附录
包括四个部分：
1） ES给出的巫师转化公式：Prob = 1 - [(1-p)^(m*s)]
M个巫师花s秒完成任务的可能性，其中p为一个巫师没秒的转化机会大小。
前已指出，根据测试，这个公式并不准确。——把帝国源码给出来不就结了。
有三种防转化的bonus：侦察马/轻骑，信仰（Faith）科技，条顿及其同盟。每个bonus都能使p减少50％。
2） 揭穿巫师的神秘
这是MFO工作人员根据测试的结果对ES理论提出的怀疑：
神话一：每次转化的基本时间是1秒；
神话二：前几秒的热身阶段巫师尝试了四次转化；
神话三：巫师的基本转化率为0.33；
神话四：每次额外的转化尝试都使用相同的基本转化率；
神话五：每种anti-conversion特性都使成功率减小50％；
3） MFO的计算公式
S为转化间隔数的最大值（？，译者）
s<9时，Prob = 1 - [(1-p)^(m*s)]；
s>=9时，Prob =1；
对一般部队，p=28.4% （近似）；
对于侦察马/轻骑，p=9.55% (近似)。
4） 测试方法
没人关心吧，不翻译了。
----
老婆漂亮是艳福，老婆善良是幸福。 |
|