发信人: cywx()
整理人: bobbytam(2001-06-27 18:10:17), 站内信件
|
汉语中形容什么人或什么东西过去了，古时候叫“挂了”
可是，现在很少用吧
但是，粤语仍然有用，就是——瓜咗
显然，这就是粤语保存下来的古文化！
--
如果有咗牛奶味，朱古力味冇定企
等到朱古力味返咗嚟，牛奶味又唔爭氣
鸟帮成员,灌水真人——大歪
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.104.39.171]
发信人: redlizard (孟尝君), 信区: GzStory
标 题: Re: 粤语小得
发信站: 网易虚拟社区 (Fri Oct 22 15:40:10 1999), 站内信件
【 在 cywx (<marquee><h2>大歪) 的大作中提到: 】
: 汉语中形容什么人或什么东西过去了，古时候叫“挂了”
: 可是，现在很少用吧
: 但是，粤语仍然有用，就是——瓜咗
: 显然，这就是粤语保存下来的古文化！
: .......
那“香咗”有联系吗？
--
大道废，有仁义；
智慧出，有大伪；
六亲不和，有孝慈；
国家昏乱，有忠臣。
孟尝君
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.104.34.131]
发信人: silfong (晓枫居士), 信区: GzStory
标 题: Re: 粤语小得
发信站: 网易虚拟社区 (Fri Oct 22 15:43:44 1999), 转信
【 在 cywx (<marquee><h2>大歪) 的大作中提到: 】
: 汉语中形容什么人或什么东西过去了，古时候叫“挂了”
: 可是，现在很少用吧
: 但是，粤语仍然有用，就是——瓜咗
: 显然，这就是粤语保存下来的古文化！
: .......
粤语中用古文字的例子很多, 不过 "挂了" 和 "瓜咗"
谁先谁后还很难说 ----- 说不定 "挂" 是从 "瓜" 来的。
比如: 现在北方兴讲的 "搞定" 其实从 "搞掂" 变来;
"买单" 从 "埋单" 而来..... 这些都是粤语影响了
普通话的例子。 如果没有政令的干预, 今天粤语对北方
方言的影响肯定会更大。
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.104.34.124]
发信人: redlizard (孟尝君), 信区: GzStory
标 题: Re: 粤语小得
发信站: 网易虚拟社区 (Fri Oct 22 15:57:01 1999), 站内信件
【 在 silfong (晓枫居士) 的大作中提到: 】
: 【 在 cywx (<marquee><h2>大歪) 的大作中提到: 】
: : 汉语中形容什么人或什么东西过去了，古时候叫“挂了”
: : 可是，现在很少用吧
: : 但是，粤语仍然有用，就是——瓜咗
: .......
绝大多数的社会现象都可以从经济方面找到原因。
--
大道废，有仁义；
智慧出，有大伪；
六亲不和，有孝慈；
国家昏乱，有忠臣。
孟尝君
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.104.34.131]
发信人: pan (dragon), 信区: GzStory
标 题: Re: 粤语小得
发信站: 网易虚拟社区 (Fri Oct 22 20:48:20 1999), 站内信件
【 在 redlizard (孟尝君) 的大作中提到: 】
: 【 在 silfong (晓枫居士) 的大作中提到: 】
: : 【 在 cywx (<marquee><h2>大歪) 的大作中提到: 】
: : .......
:
: .......
这倒是千真万确的事实!
请看英语的流行
--
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.103.189.102]
发信人: mark_ma (<br><h1>◆月亮◆), 信区: GzStory
标 题: Re: 粤语小得
发信站: 网易虚拟社区 (Sat Oct 23 17:10:48 1999), 站内信件
【 在 redlizard (孟尝君) 的大作中提到: 】
: 那“香咗”有联系吗？
没有关系。
“香o左”系从佛教黎架！
因为D得道高僧死左之后身体唔会腐烂发臭，
而系发出香味所以叫做“香左”！
--
係天色渐暗嘅时候总会谂起你嘅说话，
你话……你要走。
真嘅？
鳥幫 ◆◇月亮◇◆
※ 来源:．月光软件站 http://www.moon-soft.com．[FROM: 202.104.35.76]
|
|