精华区 [关闭][返回]

当前位置:网易精华区>>讨论区精华>>教育园地>>● 英语学习>>【妙语连珠】>>【珠珠玉玑】>>IDIOMS(14)

主题:IDIOMS(14)
发信人: y2ghijacker(君无口)
整理人: y2ghijacker(2001-06-25 17:33:32), 站内信件
A penny saved is a penny earned.
省钱就是赚钱。 


A pet lamb makes a cross ram.
宠坏的小羊将成为脾气坏的大羊。 


A poor man who takes a rich wife has a ruler, not a wife.
穷汉娶富妻,必受老婆欺。 


Apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter.
好药不苦不会加糖衣。 


Apparel makes the man.
马靠鞍装,人靠衣装。 


Appearances are deceitful.
人不可貌相,海水不可斗量。 


Appetite comes with eating.
食欲越吃越旺。 


A quiet conscience sleeps in thunder.
白日不做亏心事,夜半不怕鬼敲门。 


A ragged coat may cover an honest man.
不能以衣着取人。 


A ready way to lose friend is to lend him money.
失友都因借钱起。 


A road of a thousand miles begins with one step.
千里之行始于足下。 


A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔,转业不聚财。 


Art lies in concealing art.
隐而不露即艺术。 


As a man lives so shall he die.
有生必有死。 


As a man's heart is, so does he speak.
言为心声。 


As a man sows, so he shall reap.
种瓜得瓜,种豆得豆。 


A secret between more than two is no secret.
两人以上知道的秘密就不算秘密。 


A servant is known by his master's absence.
主人不在可以看出仆人的品行来。 


A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth.
缄默的嘴,真诚的心,是世界上最令人赞美的东西。 


A single spark can start a prairie fire.
星星之火,可以燎原



----
因为有了你,广州社区英语学习才更精彩!...:p
  

[关闭][返回]